Венгерский | Немецкий |
---|---|
beszélgetés főnév | das Gespräch [des Gespräch(e)s; die Gespräche]◼◼◼ »Substantiv die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]◼◼◼ »Substantiv die Konversation [der Konversation; die Konversationen]◼◼◻ »Substantiv |
beszélgetés a sajtóval kifejezés | das Pressegespräch [des Pressegespräch(e)s; die Pressegespräche] »Substantiv |
beszélgetés témája kifejezés | der Gesprächsstoff [des Gesprächsstoff(e)s; die Gesprächsstoffe]◼◼◼ »Substantiv |
beszélgetés étkezés közben kifejezés | das Tischgespräch [des Tischgespräch(e)s; die Tischgespräche] »Substantiv |
beszélgetések önmagával kifejezés | das Soliloquium [des Soliloquiums; die Soliloquien] »Substantiv |
beszélgetési díj kifejezés | die Wortgebühr »Substantiv |
(a) beszélgetést félbeszakít(ja) | |
(tisztázó) beszélgetés főnév | die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen] »Substantiv |
a beszélgetés formája kifejezés | die Gesprächsform [der Gesprächsform; die Gesprächsformen]◼◼◼ »Substantiv |
a beszélgetés tárgya kifejezés | der Gesprächsgegenstand [des Gesprächsgegenstand(e)s; die Gesprächsgegenstände] »Substantiv |
A beszélgetés végül is vitatkozásba megy/csap át. | |
a beszélgetés újra megindult | |
a beszélgetést (le)vezető (személy) kifejezés | der Gesprächsleiter »Substantiv |
asztali beszélgetés kifejezés | das Tischgespräch [des Tischgespräch(e)s; die Tischgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
belföldi telefonbeszélgetés kifejezés | das Inlandsgespräch [des Inlandsgespräch(e)s; die Inlandsgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
dolgozó megítélési beszélgetés kifejezés | das Mitarbeiter-Beurteilungsgespräch »Substantiv |
eladási beszélgetés kifejezés | das Verkaufsgespräch [des Verkaufsgespräch(e)s; die Verkaufsgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
elmélyült beszélgetés kifejezés | abgründiges GesprächPhrase |
előzetes beszélgetés kifejezés | das Sondierungsgespräch [des Sondierungsgespräch(e)s; die Sondierungsgespräche] »Substantiv |
felvételi beszélgetés kifejezés | das Vorstellungsgespräch [des Vorstellungsgespräch(e)s; die Vorstellungsgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
helyi beszélgetés kifejezés | das Ortsgespräch [des Ortsgespräch(e)s; die Ortsgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
külföldi telefonbeszélgetés kifejezés | das Auslandsgespräch [des Auslandsgespräch(e)s; die Auslandsgespräche] »Substantiv |
magánbeszélgetés főnév | das Privatgespräch [des Privatgespräch(e)s; die Privatgespräche]◼◼◼ »Substantiv |
meghatározott időre kért meghívásos beszélgetés kifejezés | das Festzeitgespräch »Substantiv |
négyszemközti beszélgetés kifejezés | das Vieraugengespräch [des Vieraugengespräch(e)s; die Vieraugengespräche]◼◼◼ »Substantiv |
R beszélgetés kifejezés | das R-Gespräch [des R-Gespräch(e)s; die R-Gespräche]◼◼◼ »Substantiv |
sajtóbeszélgetés főnév | das Pressegespräch [des Pressegespräch(e)s; die Pressegespräche]◼◼◼ »Substantiv |
segélykérő beszélgetés kifejezés | das Notgespräch »Substantiv |
szakmai beszélgetés kifejezés | das Fachgespräch◼◼◼ »Substantiv |
szakmáról folytatott beszélgetés kifejezés | die Fachsimpelei [der Fachsimpelei; die Fachsimpeleien] »Substantiv |
Szeretnénk meghívni önt egy elbeszélgetésre. | |
szobában beszélgetési sarok kifejezés | |
szolgálati beszélgetés kifejezés | das Dienstgespräch [des Dienstgespräch(e)s; die Dienstgespräche] »Substantiv |
színpadi beszélgetés kifejezés | das Podiumsgespräch [des Podiumsgespräch(e)s; die Podiumsgespräche] »Substantiv |
telefonbeszélgetés főnév | das Telefongespräch [des Telefongespräch(e)s; die Telefongespräche]◼◼◼ »Substantiv |