beszámol означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| beszámol ige | wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben]◼◼◼Verb referieren [referierte; hat referiert]◼◼◻Verb |
| beszámolás főnév | die Rechenschaft [der Rechenschaft; —]◼◼◼Substantiv der Vortrag [des Vortrag(e)s; die Vorträge]Substantiv |
| beszámolási időszak kifejezés | der Berichtszeitraum [des Berichtszeitraum(e)s; die Berichtszeiträume]◼◼◼Substantiv die Berichtsperiode [der Berichtsperiode; die Berichtsperioden]◼◼◼Substantiv |
| beszámolási kötelezettség kifejezés | die Rechenschaftspflicht [der Rechenschaftspflicht; die Rechenschaftspflichten]◼◼◼Substantiv |
| beszámoló főnév | der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]◼◼◼Substantiv die Rechenschaft [der Rechenschaft; —]◼◼◻Substantiv das Referat [des Referat(e)s; die Referate]◼◻◻Substantiv die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben]◼◻◻Substantiv der Erlebnisbericht [des Erlebnisbericht(e)s; die Erlebnisberichte]◼◻◻Substantiv die WiedergabenSubstantiv |
| beszámoló a tevékenységről kifejezés | der Tätigkeitsbericht [des Tätigkeitsbericht(e)s; die Tätigkeitsberichte]◼◼◼Substantiv |
| beszámolóra | |
| (társasági) alakulási beszámoló kifejezés | der GründungsberichtSubstantiv |
| (valótlan) beszámoló főnév | die Mär [der Mär; die Mären] (seltener Märe, die)Substantiv |
| egy hasábot kitöltő beszámoló | |
| főbeszámoló főnév | das HauptreferatSubstantiv |
| hiteles beszámoló kifejezés | der Dokumentarbericht [des Dokumentarbericht(e)s; die Dokumentarberichte]Substantiv |
| hírlapi beszámoló kifejezés | der Zeitungsbericht [des Zeitungsbericht(e)s; die Zeitungsberichte]Substantiv |
| hírügynökségi beszámoló kifejezés | der Agenturbericht [des Agenturbericht(e)s; die Agenturberichte]Substantiv |
| kutatási beszámoló kifejezés | der Forschungsbericht [des Forschungsbericht(e)s; die Forschungsberichte]◼◼◼Substantiv |
| működési beszámoló kifejezés | der Gestionsbericht [des Gestionsbericht(e)s; die Gestionsberichte]Substantiv |
| rövid beszámoló kifejezés | das Kurzreferat [des Kurzreferat(e)s; die Kurzreferate]◼◼◼Substantiv |
| szakmai beszámoló kifejezés | das FachreferatSubstantiv |
| szemtanú beszámolója kifejezés | der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenbericht(e)s; die Augenzeugenberichte]◼◼◼Substantiv |
| szintén beszámolni | |
| tevékenységi beszámoló kifejezés | der Gestionsbericht [des Gestionsbericht(e)s; die Gestionsberichte]Substantiv |
| ténybeszámoló főnév | der Tatbericht [des Tatbericht(e)s; die Tatberichte]Substantiv |
| villámbeszámoló főnév | das Kurzreferat [des Kurzreferat(e)s; die Kurzreferate]Substantiv |
| választmányi beszámoló kifejezés | der AusschussberichtSubstantiv |
| éves beszámoló kifejezés | der Jahresbericht [des Jahresbericht(e)s; die Jahresberichte]◼◼◼Substantiv |
| úti beszámoló kifejezés | der Reisebericht [des Reisebericht(e)s; die Reiseberichte]◼◼◼Substantiv die ReisebeschreibungSubstantiv die ReiseschilderungSubstantiv |
| üzleti beszámoló kifejezés | der Gestionsbericht [des Gestionsbericht(e)s; die Gestionsberichte]Substantiv |
