bej означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| küldés bejelentése kifejezés | die VersandanzeigeSubstantiv |
| különbejárat főnév | der PrivateingangSubstantiv |
| külső bejárati ajtó kifejezés | die Haustür [der Haustür; die Haustüren]Substantiv |
| lakcímbejelentő hivatal kifejezés | das Einwohnermeldeamt [des Einwohnermeldeamt(e)s; die Einwohnermeldeämter]Substantiv |
| látogatást bejelent | |
| levélbejöveteli könyv kifejezés | das BriefeingangsbuchSubstantiv |
| lezáró bejegyzés (könyvelésnél) főnév | die AbschlussbuchungSubstantiv |
| lóháton bejár kifejezés | bereiten [bereitete; hat bereitet]Verb |
| mellékbejárat főnév | der Nebeneingang [des Nebeneingang(e)s; die Nebeneingänge]◼◼◼Substantiv das Seitenportal [des Seitenportals; die Seitenportale]Substantiv |
| mellékbejáratok főnév | die Nebeneingänge◼◼◼Substantiv |
| mellékbejegyzés főnév | die NebeneintragungSubstantiv der NebeneintragungsvermerkSubstantiv |
| naplóba való bejegyzés kifejezés | die JournalbuchungSubstantiv |
| nem bejárat | kein Eingang◼◼◼ |
| Nem bejárat! | |
| nem bejelentett | unangemeldet◼◼◼[ˈʊnʔanɡəˌmɛldət] |
| népmozgalmi bejelentésügy kifejezés | das Meldewesen [des Meldewesens; —]Substantiv |
| oldalbejárat főnév | der Seiteneingang [des Seiteneingang(e)s; die Seiteneingänge]◼◼◼Substantiv |
| plebejus [~t, ~a, ~ok] főnév | der Plebejer [des Plebejers; die Plebejer]◼◼◼Substantiv |
| plebejus(i) melléknév tört | plebejischAdjektiv |
| plebejusok [~at, plebejusai] főnév tört | die Plebs [der Plebs; —]◼◼◼Substantiv |
| Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. | Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. |
| raktárba bejött áru kifejezés | die LagerzugängeSubstantiv |
| rendbejön ige | ordnen (sich) [ordnete; hat geordnet]Verb |
| rendőri bejelentési ügyek kifejezés | das Meldewesen [des Meldewesens; —]Substantiv |
| repülésnél való bejelentkezés kifejezés | die FlugabfertigungSubstantiv |
| repülőutas bejelentkezése kifejezés | die FluggastannahmeSubstantiv |
| szabvány bejelentése kifejezés | die PatentanmeldungSubstantiv |
| szállítói bejárat kifejezés | der Lieferanteneingang [des Lieferanteneingang(e)s; die Lieferanteneingänge]Substantiv |
| szelep testének bejárata kifejezés | die VentilkörpermündungSubstantiv |
| szembejövő forgalmi sáv kifejezés | die Gegenfahrbahn [der Gegenfahrbahn; die Gegenfahrbahnen]Substantiv |
| szembejövő forgalom kifejezés | der Gegenverkehr [des Gegenverkehr(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| szembejövő sugár kifejezés | der Widerstrahl [des Widerstrahl(e)s; die Widerstrahlen]Substantiv |
| Szeretnék bejelenteni egy lopást. | |
| Szeretnék egy lakcímváltozást bejelenteni. | |
| Szeretnék egy lopást bejelenteni. | |
| sztrájk bejelentése kifejezés | die StreikankündigungSubstantiv |
| telekkönyvbe bejegyez kifejezés | katastrieren [katastrierte; hat katastriert]Verb |
| telekkönyvi bejegyzési illeték kifejezés | die GrundbucheintragungsgebührSubstantiv |
