bérlet означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| bérlet főnév | die Miete [der Miete; die Mieten]◼◼◼Substantiv das Abonnement [des Abonnements; die Abonnements/Abonnemente]◼◼◻Substantiv die Monatskarte [der Monatskarte; die Monatskarten]◼◼◻Substantiv |
| bérlet | Saisonkarte◼◼◻ |
| bérlet főnév közl | die DauerfahrkarteSubstantiv |
| bérlet (villamos, busz, vonat) főnév | die Zeitkarte [der Zeitkarte; die Zeitkarten]◼◼◼Substantiv |
| bérlet(jegy) főnév | das Anrecht [des Anrecht(e)s; die Anrechte]Substantiv |
| bérlet felmondása kifejezés | die MietkündigungSubstantiv |
| bérletet szerez | |
| bérleti díj kifejezés | der Mietbetrag [des Mietbetrag(e)s; die Mietbeträge]◼◼◼Substantiv |
| bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
| bérleti előadás kifejezés | die Abonnementsvorstellung [der Abonnementsvorstellung; die Abonnementsvorstellungen]Substantiv die AbonnementvorstellungSubstantiv |
| bérleti feltételek kifejezés | die Mietbedingungen◼◼◼Substantiv |
| bérleti hangverseny kifejezés | das Abonnementskonzert◼◼◼Substantiv das AbonnementkonzertSubstantiv |
| bérleti haszon táblázata kifejezés | die MietertragstabelleSubstantiv |
| bérleti szerződés kifejezés | der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge]◼◼◼Substantiv der Leasingvertrag [des Leasingvertrag(e)s; die Leasingverträge]◼◻◻Substantiv |
| bérleti viszony kifejezés | das Mietverhältnis◼◼◼Substantiv |
| bérletiltás főnév | die Lohnpfändung [der Lohnpfändung; die Lohnpfändungen]Substantiv |
| bérletjegy főnév | die AbonnementskarteSubstantiv die Dauerkarte [der Dauerkarte; die Dauerkarten]Substantiv |
| bérletképpen | |
| bérletre vonatkozó jogszabály kifejezés | das Mietrecht [des Mietrecht(e)s; die Mietrechte]Substantiv |
| bér(let)összeg főnév | der Mietbetrag [des Mietbetrag(e)s; die Mietbeträge]Substantiv |
| A havi bérlet lejárt. | |
| albérlet főnév | die Untermiete [der Untermiete; die Untermieten]◼◼◼SubstantivAlbérletben lakom. = Ich wohne zur Untermiete. die AftermieteSubstantiv |
| albérletbe ad kifejezés | untervermieten [vermietete unter; hat untervermietet]◼◼◼Verb weitervermieten [vermietete weiter; hat weitervermietet]◼◼◻Verb |
| albérletbe adás kifejezés | die Untervermietung [der Untervermietung; die Untervermietungen]◼◼◼Substantiv die UnterpachtSubstantiv |
| albérletbe adó kifejezés | der UntervermieterSubstantiv |
| albérletbe kiad kifejezés | abvermieten [vermietete ab; hat abvermietet]Verb |
| albérletek főnév | die UntervermietungenSubstantiv |
| alhaszonbérlet főnév | die UnterpachtSubstantiv |
| bolt bérleti díja kifejezés | die LadenmieteSubstantiv |
| dolgozói bérlet kifejezés | die ArbeiterdauerkarteSubstantiv |
| egységes bérleti szerződés kifejezés | der EinheitsmietvertragSubstantiv |
