bánatos означает в немецкий

betrübt [betrübter; am betrübtesten]▼◼◼◼Adjektiv
[bəˈtʁyːpt]

wehmütig [wehmütiger; am wehmütigsten]▼◼◼◻Adjektiv
[ˈveːmyːtɪç]

gramvoll▼◼◻◻Adjektiv

leiderfüllt▼Adjektiv

trübselig▼◼◼◻

die Wehmut [der Wehmut; —]▼Substantiv
[ˈveːmuːt]