Венгерский | Немецкий |
---|---|
bántalmaz vkit | |
bántalmazás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche]◼◼◼Substantiv die Misshandlung [der Misshandlung; die Misshandlungen]◼◼◼Substantiv |
bántalmazás | vermöbelt[fɛɐ̯ˈmøːbl̩t] |
béke birodalma kifejezés vall | das Friedensreich◼◼◼Substantiv |
békepálma főnév | die FriedenspalmeSubstantiv |
bemondja az unalmast kifejezés közb | streiken [streikte; hat gestreikt]Verb |
beszél álmában | |
beszerzési felhatalmazás kifejezés | die EinkaufsermächtigungSubstantiv |
betelepítésre alkalmas terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
bételpálma (Areca catechu) növénynév bot | die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen]Substantiv die BetelnusspalmeSubstantiv die BetelpalmeSubstantiv die KatechupalmeSubstantiv |
birodalom [birodalmat, birodalma, birodalmak] főnév | das Reich [des Reich(e)s; die Reiche]◼◼◼Substantiv das Imperium [des Imperiums; die Imperien]◼◼◼Substantiv |
birodalmi alma (birodalmi jelkép) kifejezés | der Reichsapfel [des Reichsapfels; die Reichsäpfel]◼◼◼Substantiv |
birsalma növénynév bot | die Quitte [der Quitte; die Quitten]◼◼◼Substantiv |
birsalmafa (Cydonia oblonga) növénynév bot | die Quittenbaum (Cydonia oblonga)◼◼◼Substantiv die Quitte [der Quitte; die Quitten] (Cydonia oblonga)Substantiv |
birsalmaíz főnév | das QuittenmusSubstantiv |
birsalmakenyér főnév | das Quittenbrot [des Quittenbrot(e)s; die Quittenbrote]Substantiv |
birsalmalekvár főnév | die Quittenmarmelade [der Quittenmarmelade; die Quittenmarmeladen]Substantiv |
birsalmasajt főnév | das Quittengelee (oder: der Quittengelee) [des Quittengelees; die Quittengelees]◼◼◼Substantiv der Quittenkäse [des Quittenkäses; —]◼◼◻Substantiv |
birsalmasárga melléknév | quittegelb (Verwandte Form: quittengelb)Adjektiv quittengelb (Verwandte Form: quittegelb)Adjektiv |
birsalmaszín(ű) (érett birsalma színű) melléknév | quittegelb (Verwandte Form: quittengelb)Adjektiv quittengelb (Verwandte Form: quittegelb)Adjektiv |
bizalom [bizalmat, bizalma] főnév | das Vertrauen [des Vertrauens; —]◼◼◼Substantiv die Zuversicht [der Zuversicht; — ]◼◼◻Substantiv das Zutrauen [des Zutrauens; —]◼◻◻Substantiv die Kredite◼◻◻Substantiv die Konfidenz [der Konfidenz; die Konfidenzen]◼◻◻Substantiv die Zuversichtlichkeit [der Zuversichtlichkeit; —]Substantiv |
bizalmas melléknév | vertraulich [vertraulicher; am vertraulichsten]◼◼◼Adjektiv vertraut [vertrauter; am vertrautesten]◼◼◻Adjektiv intim [intimer; am intimsten]◼◻◻Adjektiv zutraulich [zutraulicher; am zutraulichsten]◼◻◻Adjektiv familiär [familiärer; am familiärsten]◼◻◻Adjektiv |