Венгерский | Немецкий |
---|---|
bankalkalmazott (férfi) főnév | der Bankangestellte [ein Bankangestellter; des/eines Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] »substantiviertes Adjektiv |
bankalkalmazott (nő) főnév | die Bankangestellte [eine Bankangestellte; der/einer Bankangestellten; die Bankangestellten/zwei Bankangestellte] »substantiviertes Adjektiv |
családhoz számító háztartási alkalmazott kifejezés | die Haustochter »Substantiv |
császári minisztériumi alkalmazott kifejezés | die Ministeriale »Substantiv |
egyháznál alkalmazott v. szolgáló nő kifejezés | |
eladásnál alkalmazott kifejezés | die Verkaufsangestellte »Substantiv |
elcsal (alkalmazottat) ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] »Verb |
elszipkáz (alkalmazottat) ige | abdingen [dingte ab; hat abdedingt/abgedunken] »Verb |
éttermekben alkalmazott előtáncos kifejezés | der Eintänzer [des Eintänzers; die Eintänzer] »Substantiv die Eintänzerin [der Eintänzerin; die Eintänzerinnen] »Substantiv |
fejőzsír (állatok fejése után tőgyön alkalmazott) főnév | |
fiatal alkalmazott kifejezés | die Nachwuchskraft [der Nachwuchskraft; die Nachwuchskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
hangmester (rádió, TV alkalmazottja) főnév | die Tonmeisterin [der Tonmeisterin; die Tonmeisterinnen] »Substantiv |
háztartási alkalmazott kifejezés | die Hausgehilfin [der Hausgehilfin; die Hausgehilfinnen]◼◼◼ »Substantiv |
háztartási alkalmazott (férfi) kifejezés | der Hausangestellte [ein Hausangestellter; des/eines Hausangestellten; die Hausangestellten/zwei Hausangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
háztartási alkalmazott (nő) kifejezés | die Hausangestellte [eine Hausangestellte; der/einer Hausangestellten; die Hausangestellten/zwei Hausangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
hivatali alkalmazott (férfi) kifejezés | der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
hivatali alkalmazott (nő) kifejezés | die Büroangestellte [eine Büroangestellte; der/einer Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
ideiglenes alkalmazott kifejezés | die Aushilfskraft [der Aushilfskraft; die Aushilfskräfte]◼◼◼ »Substantiv |
illatszerbolt tulajdonosa v. alkalmazottja kifejezés | der Drogist [des Drogisten; die Drogisten] »Substantiv |
irodai alkalmazott kifejezés | der Kontorist [des Kontoristen; die Kontoristen]◼◼◼ »Substantiv |
irodai alkalmazott (férfi) kifejezés | der Büroangestellte [ein Büroangestellter; des/eines Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
irodai alkalmazott (nő) kifejezés | die Büroangestellte [eine Büroangestellte; der/einer Büroangestellten; die Büroangestellten/zwei Büroangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
kábítószer-elvonókúrán alkalmazott enyhébb drog kifejezés | die Ersatzdroge [der Ersatzdroge; die Ersatzdrogen] »Substantiv |
körülhatárolt jogkörű alkalmazott kifejezés | der Disponent [des Disponenten; die Disponenten] »Substantiv die Disponentin [der Disponentin; die Disponentinnen] »Substantiv |
közalkalmazott (férfi) főnév | der Staatsangestellte [ein Staatsangestellter; des/eines Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
közalkalmazott (nő) főnév | die Staatsangestellte [eine Staatsangestellte; der/einer Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
községi alkalmazott kifejezés | der Gemeindearbeiter »Substantiv |
közszolgálati alkalmazott | |
magánalkalmazotti biztosítás kifejezés | die Angestelltenversicherung [der Angestelltenversicherung; die Angestelltenversicherungen] »Substantiv |
Német Alkalmazottak Szakszervezete főnév | die DAG (Deutsche Angestellten-Gewerkschaft) »Substantiv |
postai alkalmazott (férfi) kifejezés | der Postangestellte [ein Postangestellter; des/eines Postangestellten; die Postangestellten/zwei Postangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
postai alkalmazott (nő) kifejezés | die Postangestellte [eine Postangestellte; der/einer Postangestellten; die Postangestellten/zwei Postangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
raktári alkalmazott kifejezés | der Lagerist [des Lageristen; die Lageristen] »Substantiv |
szakképzett alkalmazott kifejezés | die Fachkraft [der Fachkraft; die Fachkräfte]◼◼◼ »Substantiv |
szakszervezeti alkalmazott kifejezés | der Gewerkschaftsangestellter »Substantiv |
szállodai alkalmazott (férfi) kifejezés | der Hotelangestellte [ein Hotelangestellter; des/eines Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
szállodai alkalmazott (nő) kifejezés | die Hotelangestellte [eine Hotelangestellte; der/einer Hotelangestellten; die Hotelangestellten/zwei Hotelangestellte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
tarifás bérű alkalmazott kifejezés | der Tarifangestellter »substantiviertes Adjektiv |