(állam)kincstár означает в немецкий

das Schatzamt [des Schatzamt(e)s; die Schatzämter]▼◼◼◼ »Substantiv

der Staatsschatz [des Staatsschatzes; die Staatsschätze]▼◼◼◻ »Substantiv

das Ärar [des Ärars; die Ärare]▼ »Substantiv
[ɛˈʁaːɐ̯]
österreichische Amtssprache veraltend