Венгерский-Немецкий словарь »

ösztön означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
ösztön főnév

der Instinkt [des Instinkt(e)s; die Instinkte]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnˈstɪŋkt]
Az ösztöneire hallgat. = Er folgt seinem Instinkt.

der Trieb [des Trieb(e)s; die Triebe]◼◼◻ »Substantiv
[tʁiːp]

der Drang [des Drang(e)s; die Dränge]◼◻◻ »Substantiv
[dʁaŋ]

der Geltungstrieb »Substantiv

ösztön nélküli

instinktlos

ösztöndíj főnév

das Stipendium [des Stipendiums; die Stipendien]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʃtiˈpɛndi̯ʊm]
Ha a helyedben lennék, megpályáznám az ösztöndíjat. = Wenn ich du wäre, bewürbe ich mich für das Stipendium.

die Ausbildungsbeihilfe [der Ausbildungsbeihilfe; die Ausbildungsbeihilfen] »Substantiv

ösztöndíjas főnév

der Stipendiat [des Stipendiaten; die Stipendiaten]◼◼◼ »Substantiv

ösztöne által hajtott gyilkos kifejezés

der Triebmörder [des Triebmörders; die Triebmörder] »Substantiv

ösztöne által hajtott tettes kifejezés

der Triebtäter [des Triebtäters; die Triebtäter] »Substantiv
[ˈtʁiːpˌtɛːtɐ]

ösztönszerű

instiktiv

ösztönszerűen főnév

der Instinkt [des Instinkt(e)s; die Instinkte]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnˈstɪŋkt]

ösztönzés főnév

der Anreiz [des Anreizes; die Anreize]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanʁaɪ̯t͡s]

die Anregung [der Anregung; die Anregungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanʁeːɡʊŋ]

der Impuls [des Impulses; die Impulse]◼◼◻ »Substantiv
[ɪmˈpʊls]

die Motivation [der Motivation; die Motivationen]◼◼◻ »Substantiv
[motivaˈt͡si̯oːn]

der Anstoß [des Anstoßes; die Anstöße]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʃtoːs]

der Antrieb [des Antrieb(e)s; die Antriebe]◼◼◻ »Substantiv

die Veranlassung [der Veranlassung; die Veranlassungen]◼◻◻ »Substantiv

der Auftrieb [des Auftrieb(e)s; die Auftriebe]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌtʁiːp]

die Anfeuerung [der Anfeuerung; die Anfeuerungen]◼◻◻ »Substantiv

ösztönzési alap

finanzieller Anreiz

ösztönmelléknév

anregend [anregender; am anregendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanˌʁeːɡn̩t]

reizvoll [reizvoller; am reizvollsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʁaɪ̯t͡sˌfɔl]

ankurbelnd◼◻◻ »Adjektiv
[ˈanˌkʊʁbl̩nt]

inspirativ »Adjektiv

ösztönfőnév

das Incentive [des Incentives; die Incentives]◼◼◻ »Substantiv
[ɪnˈsɛntɪf]

ösztönző erő kifejezés

der Trieb [des Trieb(e)s; die Triebe]◼◼◼ »Substantiv
[tʁiːp]

ösztönélet főnév

das Triebleben [des Trieblebens; die Triebleben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁiːpˌleːbn̩]

ösztönös melléknév

intuitiv [intuitiver; am intuitivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌɪntuiˈtiːf]

instinkthaft◼◻◻ »Adjektiv

instiktiv◼◻◻ »Adjektiv

ösztönös

instinktmäßig◼◻◻

instinktmässige

ösztönös cselekedet kifejezés

die Instinkthandlung [der Instinkthandlung; die Instinkthandlungen] »Substantiv
[ɪnˈstɪŋktˌhandlʊŋ]

ösztönös cselekvés kifejezés

der Naturalismus [des Naturalismus; die Naturalismen] »Substantiv
[natuʁaˈlɪsmʊs]

ösztönös megérzés kifejezés

die Intuition [der Intuition; die Intuitionen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪntuiˈt͡si̯oːn]

ösztönös reakciót kiváltó inger kifejezés

der Schlüsselreiz [des Schlüsselreizes; die Schlüsselreize] »Substantiv

ösztönös szimat kifejezés

das Gespür [des Gespürs; —] »Substantiv
[ɡəˈʃpyːɐ̯]

der Spürsinn [des Spürsinn(e)s; —] »Substantiv

12