önálló означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| önálló melléknév | selbständig [selbständiger; am selbständigsten}}]◼◼◼ »Adjektiv eigenständig [eigenständiger; am eigenständigsten]◼◼◼ »Adjektiv selbstständig [selbstständiger; am selbstständigsten]◼◼◼ »Adjektiv selbständiger◼◼◻ »Adjektiv besondere/besonderer/besonderes »Adjektiv |
| önálló főnév | die Selbständige◼◼◼ »Substantiv |
| önálló(sult) (gyerek) melléknév | flügge (in übertragener Bedeutung) »Adjektiv |
| önálló adós kifejezés | der Selbstschuldner »Substantiv |
| önálló egyház kifejezés | die Eigenkirche [der Eigenkirche; die Eigenkirchen] »Substantiv |
| önálló háztartást vezet | |
| önálló kereskedést űző nő kifejezés | die Handelsfrau [der Handelsfrau; die Handelsfrauen] »Substantiv |
| önálló kezes kifejezés | der Selbstschuldner »Substantiv |
| (kül)önálló lakás kifejezés | abgeschlossene WohnungPhrase |
| önálló létezőként fog fel kifejezés fil | hypostasieren [hypostasierte; hat hypostasiert] »Verb |
| önálló munka | |
| önálló életforma kifejezés | das Eigenleben [des Eigenlebens; die Eigenleben] »Substantiv |
| önállóan cselekszik kifejezés | freischwimmen, sich [schwamm sich frei; hat sich freigeschwommen]Verb |
| önállósodik ige | emanzipieren [emanzipierte; hat emanzipiert] »Verb |
| önállósul ige | verselbständigen, sich [verselbständigte; hat verselbständigt]◼◼◼Verb |
| önállóság főnév | die Selbständigkeit [der Selbständigkeit; die Selbständigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Eigenständigkeit [der Eigenständigkeit; die Eigenständigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Selbstständigkeit [der Selbstständigkeit; die Selbstständigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Getrenntheit »Substantiv |
| önállóságra nevel | |
| önállóságában korlátoz kifejezés | unterbuttern [butterte unter; hat untergeˑbuttert] »Verb |
| önállóságától megfoszt kifejezés | entmündigen [entmündigte; hat entmündigt] »Verb |
| önállósít ige fil | hypostasieren [hypostasierte; hat hypostasiert] »Verb |
| önállósít (anyagilag) ige | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet] »Verb |
| önállósítja magát kifejezés | verselbständigen, sich [verselbständigte; hat verselbständigt]◼◼◼Verb |
| önállótlan melléknév | heteronom [heteronomer; am heteronomsten] »Adjektiv |
| önállótlan melléknév pejor | subaltern [subalterner; am subalternsten] »Adjektiv |
| önállótlanság főnév | die Unselbständigkeit [der Unselbständigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Gängigkeit [der Gängigkeit; —] »Substantiv |
| az önállóság híve kifejezés | der Autonomist [des Autonomisten; die Autonomisten] »Substantiv |
| földrész önálló része kifejezés | der Subkontinent [des Subkontinent(e)s; die Subkontinente] »Substantiv |
| független/önálló/autokefál egyház [ortodox egyházi fogalom] kifejezés | autokephale KirchePhrase |
| gazdasági önállóság/függetlenség kifejezés | die Autarkie [der Autarkie; die Autarkien] »Substantiv |
| Hamburg (város Németországban, a szövetségi köztársaság egyik önálló városállama, a Hamburgi főegyházmegye érseki székvárosa) főnév földr | Hamburg (Stadt und deutsches Bundesland)◼◼◼ »Eigenname |
| húszas (szám) (önállóan) számnév | |
| kinológia (kutyával foglalkozó önálló szaktudomány) főnév zoo | die Kynologie [der Kynologie; —]◼◼◼ »Substantiv |
