Венгерский-Немецкий словарь »

így означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
kígyóimádás főnév

die Ophiolatrie [der Ophiolatrie; die Ophiolatrien] »Substantiv
[ˌofi̯olaˈtʁiː]

kígyók főnév
zoo

die Schlangen◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaŋən]
A kígyók hidegvérű állatok. = Schlangen sind kaltblütige Geschöpfe.

kígyókaktusz (Aporocactus (Cereus) flagelliformis) növénynév
bot

der Schlangenkaktus »Substantiv

kígyókapor (Silaum) növénynév
bot

der Haarstrang »Substantiv

kígyómarás főnév

der Schlangenbiss [des Schlangenbisses; die Schlangenbisse] (Ungültige Schreibung: Schlangenbiß)◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaŋənˌbɪs]

kígyóméreg főnév

das Schlangengift [des Schlangengift(e)s; die Schlangengifte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaŋənɡɪft]

kígyónyakúmadár-félék (család) (Anhingidae) főnév
zoo

die Schlangenhalsvögel (Familie und Gattung) (Anhingidae, Anhinga) »Substantiv

kígyószerű melléknév

schlangenartig◼◼◼ »Adjektiv

schlangenhaft »Adjektiv

Kígyótartó (csillagkép) főnév
csillagászat

Schlangenträger (Sternbild)◼◼◼ »Substantiv
Astronomie

kígyóuborka főnév

die Salatgurke [der Salatgurke; die Salatgurken]◼◼◼ »Substantiv

die Schlangengurke [der Schlangengurke; die Schlangengurken] »Substantiv

kígyóvonal főnév

die Schlangenlinie [der Schlangenlinie; die Schlangenlinien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃlaŋənˌliːni̯ə]

kígyózik ige

schlängeln [schlängelte sich; hat sich geschlängelt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃlɛŋl̩n]
A mezőkön át kígyózott az út. = Die Straße schlängelte sich durch die Felder.

schlingeln [schlingelte; ist geschlingelt] »Verb

kígyózó melléknév

züngelnd◼◼◼ »Adjektiv
[ˈt͡sʏŋl̩nt]

schlängelig (Nebenform: schlänglig) »Adjektiv

kígyózó út kifejezés

der Serpentin [des Serpentins; die Serpentine] »Substantiv
[zɛʁpɛnˈtiːn]

lehet, hogy így van

das dürfte so sein

légikígyó (karneválon használt papírkígyó) főnév

die Luftschlange [der Luftschlange; die Luftschlangen] »Substantiv
[ˈlʊftˌʃlaŋə]

mint a kígyó

spinnig

mondatkígyó főnév

der Bandwurmsatz [des Bandwurmsatzes; die Bandwurmsätze] »Substantiv
[ˈbantvʊʁmˌzat͡s]

mutatás vagy terítés; a pókerjátékosok felfedik zárt lapjaikat, és összehasonlítják a kombinációkat, így döntik el, ki nyerte meg a kasszát kifejezés

der Schowdown »Substantiv

der Show-down »Substantiv

mérges kígyó kifejezés

die Giftschlange [der Giftschlange; die Giftschlangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɪftˌʃlaŋə]

mérges kígyó kifejezés
közb

die Otter [der Otter(s); die Otter(n)]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɔtɐ]

Ne mereszd így rám a szemedet!

Glotz mich nicht so an!

néma csörgőkígyó (szurukuku) (Lachesis muta) állatnév
zoo

der Buschmeister◼◼◼ »Substantiv

papírkígyó főnév

die Papierschlange [der Papierschlange; die Papierschlangen]◼◼◼ »Substantiv

pontosan így

geradeso

rezes fejű kígyó kifejezés

die Mokassinschlange »Substantiv

rezesfejű mokaszinkígyó (Agkistrodon contortrix) állatnév
zoo

der nordamerikanische Kupferkopf (Agkistrodon contortrix)

szarvas csörgőkígyó (Crotalus cerastes) állatnév
zoo

Seitenwinder-Klapperschlange (Seitenwinder oder Gehörnte Klapperschlange) (Crotalus cerastes) »Substantiv

sziklacsörgőkígyó (Crotalus lepidus) állatnév
zoo

die Felsen-Klapperschlange (Gebirgsklapperschlange) (Crotalus lepidus) »Substantiv

sígyanta főnév

das Gleitwachs »Substantiv

tengeri kígyó kifejezés

die Seeschlange [der Seeschlange; die Seeschlangen]◼◼◼ »Substantiv

terjőke kígyószisz (Echium vulgare) növénynév
bot

der Blaueer NatternkopfSubstantiv

der Gewöhnlicher Natternkopf (oder Blaue Natternkopf)Substantiv

texasi csörgőkígyó (Crotalus atrox) állatnév
zoo

die Texas-Klapperschlange (Westliche Diamant-Klapperschlange) (Crotalus atrox)◼◼◼ »Substantiv

tigriscsörgőkígyó (Crotalus tigris) állatnév
zoo

die Tigerklapperschlange (Crotalus tigris) »Substantiv

123