Венгерский | Немецкий |
---|---|
éremgyűjtő főnév | der MünzsammlerSubstantiv |
éremkép főnév | das Prägebild [des Prägebild(e)s; die Prägebilder]Substantiv |
éremmé ver kifejezés | ausmünzen [münzte aus; hat ausgemünzt]Verb |
éremnyertes főnév | der Medaillengewinner [des Medaillengewinners; die Medaillengewinner]Substantiv |
éremsajtoló szerszám kifejezés | der MünzstempelSubstantiv |
éremtan főnév | die Münzkunde [der Münzkunde; —]Substantiv die MünzwissenschaftSubstantiv die Numismatik [der Numismatik; —]Substantiv |
éremtani melléknév | numismatisch◼◼◼Adjektiv |
éremtáblázat főnév | der Medaillenspiegel [des Medaillenspiegels; die Medaillenspiegel]◼◼◼Substantiv |
éremverő prés kifejezés | die Prägemaschine [der Prägemaschine; die Prägemaschinen]Substantiv |
éremverődúc főnév | das Prägeeisen [des Prägeeisens; die Prägeeisen]Substantiv der Prägestempel [des Prägestempels; die Prägestempel]Substantiv |
éremverőtüske főnév | das Prägeeisen [des Prägeeisens; die Prägeeisen]Substantiv der Prägestempel [des Prägestempels; die Prägestempel]Substantiv |
éren belüli | intravasal◼◼◼ |
éretlen melléknév | unreif [unreifer; am unreifsten]◼◼◼Adjektiv unausgegoren [unausgegorener; am unausgegorensten]◼◻◻Adjektiv |
éretlen melléknév átv | grün [grüner; am grünsten]◼◼◻Adjektiv |
éretlen ember átv | |
éretlen gyerkőc | |
éretlen gyümölcs | |
éretlen tacskó kifejezés pejor | der GelbschnabelSubstantiv das Greenhorn [des Greenhorns; die Greenhorns]Substantiv der Grünschnabel [des Grünschnabels; die Grünschnäbel]Substantiv |
éretlen tacskó (zöldfülű kezdő) kifejezés pejor | das Grünhorn [des Grünhorn(e)s, die Grünhörner]Substantiv |
éretlen tervek | |
éretlenség főnév | die Unreife [der Unreife; —]◼◼◼Substantiv die Albernheit [der Albernheit; die Albernheiten]◼◻◻Substantiv |
érett melléknév átv is | reif [reifer; am reifsten]◼◼◼Adjektiv |
érett melléknév | reife◼◼◼Adjektiv ausgereift◼◼◻Adjektiv reifes◼◼◻Adjektiv reiflich [reiflicher; am reiflichsten]◼◻◻Adjektiv |
(vágás)érett erdő | |
érettség főnév | die Reife [der Reife; —]◼◼◼Substantiv die GereiftheitSubstantiv die Maturität [der Maturität; —]Substantiv |
érettség kora kifejezés | die Reifezeit [der Reifezeit; die Reifezeiten]Substantiv |
érettségi főnév | das Abitur [des Abiturs; die Abiture]◼◼◼Substantiv |