Венгерский-Немецкий словарь »

áram означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
áram főnév
műsz

der Strom [des Stromsdes Stromes; die Ströme]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtʁoːm]
A gép sok áramot termel. = Die Maschine erzeugt viel Strom.

áram főnév
argó

der Saft [des Saft(e)s; die Säfte]◼◻◻ »Substantiv
[zaft]
salopp

áram nélküli

stromlos◼◼◼ »[ˈʃtʁoːmˌloːs]

áramaggregátor főnév

das Stromaggregat »Substantiv

árambeadás főnév

die Stromeinspeisung »Substantiv

áramellátás főnév

die Stromversorgung [der Stromversorgung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]

die Elektrizitätsversorgung [der Elektrizitätsversorgung; —]◼◻◻ »Substantiv
[elɛktʁit͡siˈtɛːt͡sfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ]

áramelosztó főnév

die Steckdosenleiste »Substantiv

áramelvezetés főnév

die Stromentnahme [der Stromentnahme; die Stromentnahmen] »Substantiv
[ˈʃtʁoːmʔɛntˌnaːmə]

áramelőállító főnév

der Stromerzeuger [des Stromerzeugers; die Stromerzeuger] »Substantiv

áramerősség főnév

die Stromstärke [der Stromstärke; die Stromstärken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌʃtɛʁkə]

áramerősség-csökkenés főnév

die Stromentnahme [der Stromentnahme; die Stromentnahmen] »Substantiv
[ˈʃtʁoːmʔɛntˌnaːmə]

áramerősségmérő főnév

das Amperemeter [des Amperemeters; die Amperemeter] »Substantiv
[ampeːɐ̯ˈmeːtɐ]

áramerősségmérő galvanizálásnál kifejezés

das Galvanometer [des Galvanometers; die Galvanometer] »Substantiv

áramfejlesztés főnév

die Stromerzeugung [der Stromerzeugung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁomʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]
Az atomenergiát áramfejlesztésre használják. = Atomkraft wird zur Stromerzeugung verwendet.

áramfejlesztő készülék kifejezés

der Induktor [des Induktors; die Induktoren] »Substantiv
[ɪnˈdʊktoːɐ̯]

áramfeszültség főnév

die Stromspannung [der Stromspannung; die Stromspannungen]◼◼◼ »Substantiv

áramfogyasztás főnév

der Stromverbrauch [des Stromverbrauchs;] (die Stromverbräuche)◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]
Magas az áramfogyasztása ennek a klímának. = Diese Klimaanlage hat einen hohen Stromverbrauch.

áramfogyasztásmérő főnév

der Stromzähler [des Stromzählers; die Stromzähler] »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌt͡sɛːlɐ]

áramfogyasztó főnév

der Stromverbraucher◼◼◼ »Substantiv

áramforrás főnév

die Stromquelle [der Stromquelle; die Stromquellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌkvɛlə]

áramfölvétel főnév

die Stromaufnahme »Substantiv

áramgenerátor főnév

der Stromerzeuger [des Stromerzeugers; die Stromerzeuger]◼◼◼ »Substantiv

die Lichtmaschine [der Lichtmaschine; die Lichtmaschinen] »Substantiv
[ˈlɪçtmaˌʃiːnə]

áramhasználó

stromziehend

áramhálózat főnév

das Stromnetz [des Stromnetzes; die Stromnetze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌnɛt͡s]

áramirányt megváltoztat

kommutieren

áramirányváltó főnév

der Kommutator [des Kommutators; die Kommutatoren] »Substantiv

áramirányváltó készülék kifejezés

der Stromwender [des Stromwenders; die Stromwender] »Substantiv

áramkimaradás főnév

der Lichtausfall »Substantiv

áramkör főnév
műsz

der Stromkreis [des Stromkreises; die Stromkreise]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌkʁaɪ̯s]

áramkör főnév
vill

der Schaltkreis [des Schaltkreises; die Schaltkreise]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃaltˌkʁaɪ̯s]
Elektronik

áramkör főnév

der Kreis [des Kreises; die Kreise]◼◼◻ »Substantiv
[kʁaɪ̯s]

áramkör kapcsolási séma kifejezés

das Schaltschema »Substantiv

áramköri oldal kifejezés

die Bestückungsseite »Substantiv

áramköri terv kifejezés

der Bestückungsplan »Substantiv

áramlat főnév
átv.

die Strömung [der Strömung; die Strömungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁøːmʊŋ]
Minél szélesebb lett a folyó, annál lassúbb lett az áramlat. = Je breiter der Fluss wurde, desto langsamer wurde die Strömung.

áramlat főnév

der Flow [des Flows; die Flows]◼◼◻ »Substantiv
[flɔʊ̯]

áramlik ige

strömen [strömte; ist geströmt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtʁøːmən]
Fény áramlott be az ablakokon. = Licht strömte durch die Fenster.

zirkulieren [zirkulierte; hat/ist zirkuliert]◼◼◻ »Verb
[t͡sɪʁkuˈliːʁən]
Vér áramlik a testben. = Blut zirkuliert im Körper.

12