ál- означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| állami alkalmazott kifejezés | der Staatsdiener [des Staatsdieners; die Staatsdiener]◼◼◼Substantiv |
| állami alkalmazott (férfi) kifejezés | der Staatsangestellte [ein Staatsangestellter; des/eines Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| állami alkalmazott (nő) kifejezés | die Staatsangestellte [eine Staatsangestellte; der/einer Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| állami anyakönyv kifejezés | das Personenstandsregister [des Personenstandsregisters; die Personenstandsregister]◼◼◼Substantiv |
| állami bank kifejezés | die Staatsbank [der Staatsbank; die Staatsbanken]◼◼◼Substantiv |
| állami bevétel kifejezés | die Staatseinnahme [der Staatseinnahme; die Staatseinnahmen]Substantiv |
| állami birtok kifejezés | die Domäne [der Domäne; die Domänen]Substantiv |
| állami bűn kifejezés | das Staatsverbrechen [des Staatsverbrechens; die Staatsverbrechen]◼◼◼Substantiv |
| (állami) engedély főnév | die Approbation [der Approbation; die Approbationen]◼◼◼Substantiv |
| állami felségjog kifejezés | die Staatshoheit [der Staatshoheit; die Staatshoheiten]◼◼◼Substantiv |
| állami felségterület kifejezés jog | das Staatsgebiet [des Staatsgebiet(e)s; die Staatsgebiete]Substantiv |
| állami felügyelet kifejezés | die Staatsaufsicht [der Staatsaufsicht; die Staatsaufsichten]◼◼◼Substantiv |
| állami finanszírozás | |
| állami fogadás kifejezés | der Staatsempfang◼◼◼Substantiv |
| állami gazdaság kifejezés | die Vernehmlassung [der Vernehmlassung; die Vernehmlassungen]Substantiv |
| állami haszonvizsgálat | |
| állami hivatal kifejezés | das Staatsamt [des Staatsamt(e)s; die Staatsämter]◼◼◼Substantiv |
| állami hivatalnok (férfi) kifejezés | der Staatsangestellte [ein Staatsangestellter; des/eines Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]substantiviertes Adjektiv |
| állami hivatalnok (nő) kifejezés | die Staatsangestellte [eine Staatsangestellte; der/einer Staatsangestellten; die Staatsangestellten/zwei Staatsangestellte]substantiviertes Adjektiv |
| állami iskola | |
| állami jótállás kifejezés | die Staatsbürgschaft [der Staatsbürgschaft; die Staatsbürgschaften]Substantiv |
| (állami) jóváhagyás főnév | die Approbation [der Approbation; die Approbationen]◼◼◼Substantiv |
| állami jövedelem kifejezés | die Staatseinkünfte◼◼◼Substantiv |
| állami kereskedelem kifejezés | der StaatshandelSubstantiv |
| állami kiadás | |
| állami kiadás kifejezés | die Staatsausgabe [der Staatsausgabe; die Staatsausgaben]Substantiv |
| állami kiadások kifejezés | die Staatsausgaben◼◼◼Substantiv |
| állami kiskereskedelmi szervezet kifejezés | die Handelsorganisation [der Handelsorganisation; die Handelsorganisationen]Substantiv |
| állami költségvetés kifejezés pol, gazd | das Budget [des Budgets; die Budgets]◼◼◼Substantiv |
| állami költségvetés kifejezés | der Etat [des Etats; die Etats]◼◻◻Substantiv |
| állami levéltár kifejezés | das Staatsarchiv [des Staatsarchivs; die Staatsarchive]◼◼◼Substantiv |
| állami látogatás kifejezés | der Staatsbesuch [des Staatsbesuch(e)s; die Staatsbesuche]◼◼◼Substantiv |
| állami-magán partnerség | |
| állami megbízások kifejezés | die Staatsaufträge◼◼◼Substantiv |
| állami megbízással működő személy működési helye kifejezés | das Kommissariat [des Kommissariat(e)s; die Kommissariate]Substantiv |
| állami monopólium kifejezés | das Staatsmonopol [des Staatsmonopols; die Staatsmonopole]◼◼◼Substantiv |
| állami nyelv kifejezés nyelv | die Staatssprache [der Staatssprache; die Staatssprachen]◼◼◼Substantiv |
| állami nyugdíj kifejezés | die Sozialrente [der Sozialrente; die Sozialrenten]Substantiv |
| állami operaház kifejezés | die Staatsoper [der Staatsoper; die Staatsopern]◼◼◼Substantiv |
| állami per kifejezés | der StaatsprozessSubstantiv |
