ács означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| ács főnév | der Zimmermann [des Zimmermann(e)s; die Zimmermänner]◼◼◼Substantiv der Tischler [des Tischlers; die Tischler]◼◼◻Substantiv die Zimmerleute [—; die Zimmerleute]◼◼◻Substantiv der Zimmerer [des Zimmerers; die Zimmerer]◼◻◻Substantiv der BauschreinerSubstantiv |
| ács (nő) főnév | die Tischlerin [der Tischlerin; die Tischlerinnen]Substantiv |
| ácsceruza főnév | der Zimmermannsbleistift [des Zimmermannsbleistift(e)s; die Zimmermannsbleistifte]Substantiv |
| ácskapocs főnév | der Krampen [des Krampens; die Krampen]◼◼◼Substantiv |
| ácslegény főnév | der ZimmergeselleSubstantiv |
| ácsmester főnév | der Zimmermeister◼◼◼Substantiv |
| ácsmesterség főnév | das Zimmerhandwerk [des Zimmerhandwerk(e)s; die Zimmerhandwerke]◼◼◼Substantiv |
| ácsmunka főnév | die Zimmerarbeit [der Zimmerarbeit; die Zimmerarbeiten]Substantiv |
| ácsműhely főnév | die Zimmerei [der Zimmerei; die Zimmereien]◼◼◼Substantiv die ZimmerwerkstattSubstantiv |
| ácsol ige | zimmern [zimmerte; hat gezimmert]◼◼◼Verb |
| ácsolatba foglal kifejezés | verzimmern [verzimmerte; hat verzimmert]Verb |
| (ácsolatot) „sarol” kifejezés | zusammenscharen [zusammenscharte; hat zusammenschart]Verb |
| ácsolt | gezimmert◼◼◼[ɡəˈt͡sɪmɐt] |
| ácsolás főnév | die Verzimmerung [der Verzimmerung; die Verzimmerungen]Substantiv |
| ácsoló melléknév | zimmerndAdjektiv |
| ácsorgó főnév | der Lungerer [des Lungerers; die Lungerer]Substantiv |
| ácsorog ige | herumstehen [stand herum; hat herumgestanden]◼◼◼Verb lottern [lotterte; hat gelottert]Verb |
| ácsorog ige pejor | herumlungern [lungerte herum; hat herumgelungert]◼◻◻Verb |
| ácsszérű főnév | der Bauhof [des Bauhof(e)s; die Bauhöfe]Substantiv |
| ácsudvar főnév | der Bauhof [des Bauhof(e)s; die Bauhöfe]Substantiv |
| (karácsonyi) betlehem főnév néprajz, vall | die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte)◼◼◼Substantiv |
| (karácsonyi) éjféli mise kifejezés vall | das EngelamtSubstantiv |
| (kerekded) kalács főnév | die Kolatsche [der Kolatsche; die Kolatschen]Substantiv |
| (kis) gyümölcsös tortácska kifejezés | das Obsttörtchen [des Obsttörtchens; die Obsttörtchen]Substantiv |
| (kis) utcácska főnév | das Sträßchen [des Sträßchens; die Sträßchen]Substantiv |
| (valamihez) hozzácsatlakoztat kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzácsatol kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| a karácsony napja kifejezés | der Weihnachtstag [des Weihnachtstag(e)s; die Weihnachtstage]◼◼◼Substantiv |
| a karácsony és vízkereszt közötti idő kifejezés népr | die Unternächte (die Zwölf Nächte)Pluralwort |
| a legjobb tanács | |
| a tanács határozata kifejezés | der Ratsbeschluss [des Ratsbeschlusses; die Ratsbeschlüsse]◼◼◼Substantiv |
| acélforgács főnév | die Stahlwolle [der Stahlwolle; —]◼◼◼Substantiv die Stahlspäne◼◻◻Substantiv |
| adótanácsadás főnév | die Steuerberatung [der Steuerberatung; die Steuerberatungen]◼◼◼Substantiv |
