Венгерский | Английский |
---|---|
zenés melléknév | musical◼◼◼adjective |
zenés film főnév | musical [musicals]◼◼◼noun |
zenés Istentisztelet | choral service[UK: ˈkɔː.rəl ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɔː.rəl ˈsɝː.vəs] |
zenés jelenet | |
zenés játék | musical◼◼◼[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩] musical comedy[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈkɒ.mə.di] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈkɑː.mə.di] |
zenés kávéház főnév | hall [halls]noun |
zenés műsoros mulató főnév | cabaret [cabarets]noun |
zenés műsoros vendéglő főnév | cabaret [cabarets]noun |
zenés tea | musical afternoon[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˌɑːf.tə.ˈnuːn] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˌæf.tər.ˈnuːn] |
zenés táncos előadás főnév | revue [revues]noun |
zenés vízi parádé főnév | aquacadenoun |
zenés éjszakai katonai parádé | torchlight tattoo[UK: ˈtɔːt.ʃlaɪt tə.ˈtuː] [US: ˈtɔːrt.ʃlaɪt tæ.ˈtuː] |
zenés éjszakai katonai parádé főnév | tattoo [tattoos]noun |
zenész [~t, ~e, ~ek] főnév | musician [musicians]◼◼◼noun player [players]◼◼◻noun performer [performers]◼◼◻noun instrumentalist [instrumentalists]◼◻◻noun minstrel [minstrels]◼◻◻noun music player◼◻◻noun |
zenész főnév | bandsman [bandsmen]irregular noun |
zenészek kocsija főnév | bandwagon [bandwagons]◼◼◼noun |
billentyűs (zenész) főnév | keyboardist (musician who plays the keyboard)◼◼◼noun |
blattoló (zenész) főnév | sightsman [sightsmen]irregular noun |
bop-zenész főnév | boppernoun |
cirkuszi zenész | wind-jammer[UK: ˈwɪnd.ˌdʒæ.mə] [US: ˈwɪnd.ˌdʒæ.mə] |
dzsesszzenész főnév | jazzman◼◼◼noun |
dzsesszzenészek halandzsaszerű zsargonja főnév | jivenoun |
egy szoba a színházban vagy hangversenyterem mellett, ahol a színészek vagy a zenészek megjelenésük előtt, közben vagy után pihenhetnek | green-room[UK: ˈɡriːn.rʊm] [US: ˈɡriːn.rʊm] |
egyszerre több hangszeren játszó zenész | one-man band[UK: wʌn mæn bænd] [US: wʌn ˈmæn ˈbænd] |
fafúvósok (zenészek) | the reeds[UK: ðə riːdz] [US: ðə ˈriːdz] |
lapról játszó (zenész) főnév | sightsman [sightsmen]irregular noun |
látványos zenés játék főnév | masque [masques]noun |
megrezzenés főnév | wincenoun |
megzenésít ige | set to music◼◼◼verb melodizeverb musicalize [musicalized, musicalizing, musicalizes]verb put to musicverb |
megzenésít melléknév | musickedadjective |
megzenésíthető melléknév | singableadjective |