Венгерский | Английский |
---|---|
szűrt fény főnév | filter-lightnoun |
szűrés [~t, ~e] főnév | screening [screenings]◼◼◼noun filtration [filtrations]◼◼◼noun straining◼◻◻noun clearing [clearings]◼◻◻noun settling◼◻◻noun |
szűrés (folyadéké) [~t, ~e] főnév | clarification [clarifications]◼◼◼noun |
szűrés nélküli melléknév | unfiltered◼◼◼adjective |
szűrő [~t, ~je, ~k] főnév | filter [filters]◼◼◼noun cullendernoun |
szűrő melléknév | filtering◼◼◻adjective |
szűrő (főleg konyhai használatra) [~t, ~je, ~k] főnév | strainer [strainers]◼◼◼noun sieve [sieves]◼◼◼noun |
szűrő (konyhai) [~t, ~je, ~k] főnév | colander [colanders]◼◼◼noun |
szűrő kanál főnév | skimming-dishnoun |
szűrő sáv (forgalmi) | filter lane[UK: ˈfɪl.tə(r) leɪn] [US: ˈfɪl.tər ˈleɪn] |
szűrőbetét főnév | filter cartridge◼◼◼noun |
szűrőbetétes gázálarc főnév | canister-respiratornoun |
szűrődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | filter [filtered, filtering, filters]◼◼◼verb seep [seeped, seeping, seeps]◼◻◻verb sift [sifted, sifting, sifts]◼◻◻verb filtrate [filtrated, filtrating, filtrates]verb |
szűrődés [~t, ~e, ~ek] főnév | seepagenoun |
szűrőedény főnév | colander [colanders]◼◼◼noun cullendernoun |
szűrőedény (rég) főnév | siling-disknoun |
szűrőernyő főnév | filter-screennoun |
szűrőgyertya főnév | candle-filternoun |
szűrőhomokágy főnév | sand filternoun |
szűrők | filters◼◼◼[UK: ˈfɪl.təz] [US: ˈfɪl.tərz] |
szűrőkanál főnév | skimmer [skimmers]◼◼◼noun paying ladlenoun slotted spoonnoun |
szűrőkendő főnév | bolting-clothnoun |
szűrőként szerepel | act as a filter[UK: ækt əz ə ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈækt ˈæz ə ˈfɪl.tər] function as a filter[UK: ˈfʌŋk.ʃn̩ əz ə ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfʌŋk.ʃn̩ ˈæz ə ˈfɪl.tər] |
szűrőkő főnév | filter-stonenoun |
szűrőlap főnév | grating [gratings]noun |
szűrőmerő kanál | paying ladle[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩] [US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈleɪd.l̩] |
szűrőn átbújt tealevél | stray tea-leaf[UK: streɪ tiː liːf] [US: ˈstreɪ ˈtiː ˈliːf] |