| Венгерский | Английский |
|---|
| zárókő főnév | arch-stonenoun
[UK: ɑːtʃ stəʊn] [US: ˈɑːrtʃ ˈstoʊn] end stonenoun
[UK: end stəʊn] [US: ˈend ˈstoʊn] top-stonenoun
[UK: tɒp stəʊn] [US: ˈtɑːp ˈstoʊn] |
| zárókő (boltozaté) főnév | headstone◼◼◼noun
[UK: ˈhed.stəʊn] [US: ˈhedˌstoʊn] |
| zárólemez ige | nab [nabbed, nabbing, nabs]verb
[UK: næb] [US: ˈnæb] |
| zárólemez főnév | lock-platenoun
[UK: lɒk pleɪt] [US: ˈlɑːk ˈpleɪt] striking-platenoun
[UK: ˈstraɪkɪŋ pleɪt] [US: ˈstraɪkɪŋ ˈpleɪt] |
| záróléc főnév | cul-de-lampenoun
[UK: ˈkəl də ˈlæmp] [US: ˈkəl ˈdiː ˈlæmp] rabbet-ledgenoun
[UK: ˈræ.bɪt ledʒ] [US: ˈræ.bɪt ˈledʒ] |
| záróléggömb főnév | barrage balloonnoun pig [pigs]noun
[UK: pɪɡ] [US: ˈpɪɡ] |
| zárómechanizmus főnév | stop-gearnoun
[UK: stɒp ɡɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈɡɪr] stop-motionnoun
[UK: stɒp ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈstɑːp ˈmoʊʃ.n̩] |
| zárómű főnév | arresting devicenoun
[UK: ə.ˈrest.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ə.ˈre.stɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
| zárópecek főnév | bull-gear clampnoun
[UK: bʊl ɡɪə(r)] [US: ˈbʊl ˈɡɪr] pawl [pawls]noun
[UK: pɔːl] [US: pɔːl] ratchet [ratchets]noun
[UK: ˈræ.tʃɪt] [US: ˈræ.tʃət] stop-boltnoun
[UK: stɒp bəʊlt] [US: ˈstɑːp boʊlt] |
| zárópecekkel biztosít főnév | pawl [pawls]noun
[UK: pɔːl] [US: pɔːl] |
| zárópecekkel megakaszt főnév | pawl [pawls]noun
[UK: pɔːl] [US: pɔːl] |
| záróponton főnév | pontonnoun
[UK: ˈpɑːn.tən] [US: ˈpɑːn.tən] pontoon [pontoons]noun
[UK: pɒn.ˈtuːn] [US: panˈtuːn] |
| záróra főnév | closing time◼◼◼noun
[UK: ˈkləʊz.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈkloʊz.ɪŋ ˈtaɪm] curfew [curfews]◼◻◻noun
[UK: ˈkɜː.fjuː] [US: ˈkɝː.fjuː] |
| záróretesz főnév | cut-off [cut-offs]noun
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] locking-barnoun
[UK: ˈlɒkɪŋ bɑː(r)] [US: ˈlɑːkɪŋ ˈbɑːr] |
| záróréteg főnév | barrier layer◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.riə(r) ˈleɪə(r)] [US: ˈbæ.riər ˈleɪər] |
| zárórúd főnév | locking-barnoun
[UK: ˈlɒkɪŋ bɑː(r)] [US: ˈlɑːkɪŋ ˈbɑːr] |
| zárószeg főnév | cotterpinnoun
[UK: kˈɒtəpˌɪn] [US: kˈɑːɾɚpˌɪn] split pinnoun
[UK: ˈsplɪt.ˈpɪn] [US: ˈsplɪt.ˈpɪn] |
| zárószeggel | cotterpin[UK: kˈɒtəpˌɪn] [US: kˈɑːɾɚpˌɪn] |
| zárószelep főnév | stop valve◼◼◼noun
[UK: stɒp vælv] [US: ˈstɑːp ˈvælv] tide-flapnoun
[UK: taɪd flæp] [US: ˈtaɪd ˈflæp] ventil [ventils]noun
[UK: vˈentəl] [US: vˈentəl] |
| zárószerkezet főnév | interlock◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] click and ratchetnoun
[UK: klɪk ənd ˈræ.tʃɪt] [US: ˈklɪk ænd ˈræ.tʃət] |
| zárótűz főnév | barrage [barrages]◼◼◼noun
[UK: ˈbæ.rɑːʒ] [US: bə.ˈrɑːʒ] counter-barragenoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈbæ.rɑːʒ] [US: ˈkaʊn.tər bə.ˈrɑːʒ] curtain of firenoun
[UK: ˈkɜːt.n̩ əv ˈfaɪə(r)] [US: ˈkɝː.tn̩ əv ˈfaɪər] curtain-firenoun
[UK: ˈkɜːt.n̩ ˈfaɪə(r)] [US: ˈkɝː.tn̩ ˈfaɪər] |
