záp означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| záptojás főnév | addled eggnoun |
| záptojásokkal megdobál ige | eggverb |
| záptojással megdobál | pelt with rotten egg[UK: pelt wɪð ˈrɒt.n̩ eɡ] [US: ˈpelt wɪθ ˈrɑːt.n̩ ˈeɡ] |
| atmoszférikus zápor | air shower[UK: eə(r) ˈʃaʊə(r)] [US: ˈer ˈʃaʊər] |
| előzápfog ((dens) praemolaris) főnév | premolar [premolars]◼◼◼noun |
| előzápfog (dens praemolaris) főnév | bicuspid [bicuspids]noun |
| futó zápor | gust of rain[UK: ɡʌst əv reɪn] [US: ˈɡəst əv ˈreɪn] |
| futózápor főnév skót | bloutnoun |
| golyók záporoztak ránk | bullets were hailing on us[UK: ˈbʊ.lɪts wɜː(r) ˈheɪl.ɪŋ ɒn ˈəs] [US: ˈbʊ.ləts wər ˈheɪl.ɪŋ ɑːn ˈəs] |
| golyózápor főnév | drift of bulletsnoun |
| hózápor főnév | snow shower◼◼◼noun flurry of snownoun snow flurrynoun |
| jeges zápor | hail storm◼◼◼[UK: heɪl stɔːm] [US: ˈheɪl ˈstɔːrm] |
| jeges zápor főnév | hailstorm◼◼◼noun |
| káromkodik, mint a záporeső (átv) | swear like a trooper[UK: sweə(r) ˈlaɪk ə ˈtruː.pə(r)] [US: ˈswer ˈlaɪk ə ˈtruː.pər] |
| kézápolás főnév | manicure [manicures]◼◼◼noun |
| kézápoló főnév | manicure [manicures]◼◼◼noun manicurist [manicurists]◼◼◼noun |
| könnyzápor főnév | flood of tearsnoun |
| kőzápor főnév | shower of stones◼◼◼noun |
| kőzáporral áraszt el (valakit) | pelt somebody with stones[UK: pelt ˈsʌm.bə.di wɪð stəʊnz] [US: ˈpelt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈstoʊnz] |
| kőzáport zúdít (valakire) | pelt somebody with stones[UK: pelt ˈsʌm.bə.di wɪð stəʊnz] [US: ˈpelt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈstoʊnz] |
| megzápul ige | addle [addled, addling, addles]◼◼◼verb go badverb |
| megzápult melléknév | addle◼◼◼adjective |
| megzápít ige | addle [addled, addling, addles]verb |
| meteorzápor főnév | stone-showernoun |
| nagy zápor | heavy shower[UK: ˈhe.vi ˈʃaʊə(r)] [US: ˈhe.vi ˈʃaʊər] |
| nagy záporeső | heavy shower[UK: ˈhe.vi ˈʃaʊə(r)] [US: ˈhe.vi ˈʃaʊər] |
| nyári zápor | summer plump[UK: ˈsʌ.mə(r) plʌmp] [US: ˈsʌ.mər ˈpləmp] |
| nyílzápor főnév | a flight of arrowsnoun arrow-flightnoun cloud of arrowsnoun storm of arrowsnoun |
| pásztás záporeső főnév | driftnoun |
| szitkok zápora | shower of insults[UK: ˈʃaʊə(r) əv ɪn.ˈsʌlts] [US: ˈʃaʊər əv ˌɪn.ˈsəlts] |
| sír, mint a záporeső (átv) | turn on the waterworks[UK: tɜːn ɒn ðə ˈwɔː.tə.wɜːks] [US: ˈtɝːn ɑːn ðə ˈwɒ.təˌr.wərks] |
| ütlegek zápora | shower of blows[UK: ˈʃaʊə(r) əv bləʊz] [US: ˈʃaʊər əv bloʊz] |
| ütések zápora | shower of blows◼◼◼[UK: ˈʃaʊə(r) əv bləʊz] [US: ˈʃaʊər əv bloʊz] |
