Венгерский | Английский |
---|---|
a proletariátus politikai befolyása főnév | proletarianismnoun |
a város elhagyása után | having left the town[UK: ˈhæv.ɪŋ left ðə taʊn] [US: ˈhæv.ɪŋ ˈleft ðə ˈtaʊn] leaving the town[UK: ˈliːv.ɪŋ ðə taʊn] [US: ˈliːv.ɪŋ ðə ˈtaʊn] |
anyaság főnév | motherhood◼◼◼noun maternity [maternities]◼◼◼noun mother [mothers]◼◼◼noun parenthood◼◼◻noun |
anyasági ellátás | |
anyasági leszármazás melléknév | matrilinealadjective |
anyasági segély | maternity grant◼◼◼[UK: mə.ˈtɜː.nɪ.ti ɡrɑːnt] [US: mə.ˈtɝː.nə.ti ˈɡrænt] |
anyasági szabadság | maternity leave◼◼◼[UK: mə.ˈtɜː.nɪ.ti liːv] [US: mə.ˈtɝː.nə.ti ˈliːv] |
aranyásás főnév | gold-digging◼◼◼noun |
befolyása alá kerül (valakinek) | come under somebody's influence[UK: kʌm ˈʌnd.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.flʊəns] [US: ˈkəm ˈʌnd.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.fluːəns] |
befolyása alatt tart (valakit) | get hold of (somebody)[UK: ˈɡet həʊld əv] [US: ˈɡet hoʊld əv] |
befolyása van ige | weigh [weighed, weighing, weighs]◼◼◼verb |
befolyása van (átv) | have influence◼◼◼[UK: həv ˈɪn.flʊəns] [US: həv ˈɪn.fluːəns] |
befolyása van (valakire) | have a hold on (somebody)[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a string on (somebody)[UK: həv ə strɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈstrɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
befolyását használja | pull strings[UK: pʊl strɪŋz] [US: ˈpʊl ˈstrɪŋz] |
béranyaság főnév | surrogacy◼◼◼noun |
betegség lefolyás(a) (cursus-, progressio morbi) | course of disease◼◼◼[UK: kɔːs əv dɪ.ˈziːz] [US: ˈkɔːrs əv ˌdɪ.ˈziːz] |
burgonyasaláta főnév | potato salad◼◼◼noun |
cikornyásan határozószó | bombasticallyadverb redundantlyadverb |
csúnyaság főnév | ugliness◼◼◼noun deformity [deformities]◼◻◻noun |
egyre nagyobb befolyása van | be in the ascendant[UK: bi ɪn ðə ə.ˈsen.dənt] [US: bi ɪn ðə ə.ˈsen.dənt] |
elhagyása (valaminek) | doing-away with (something)[UK: ˈduːɪŋ ə.ˈweɪ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduːɪŋ ə.ˈweɪ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
elveszti befolyását (valami) felett | lose one's hold over (something)[UK: luːz wʌnz həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈluːz wʌnz hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
emlékezet kihagyása főnév | lapse [lapses]◼◼◼noun |
fájdalom alábbhagyása | ease from pain[UK: iːz frəm peɪn] [US: ˈiːz frəm ˈpeɪn] |
finnyásan határozószó | fastidiously◼◼◼adverb daintilyadverb squeamishlyadverb |
folyó felső folyása | upper part of a river[UK: ˈʌ.pə(r) pɑːt əv ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʌ.pər ˈpɑːrt əv ə ˈrɪ.vər] upper waters of a river[UK: ˈʌ.pə(r) ˈwɔː.təz əv ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʌ.pər ˈwɒ.tərz əv ə ˈrɪ.vər] |
folyó felső folyásánál | high up the river[UK: haɪ ʌp ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈhaɪ ʌp ðə ˈrɪ.vər] |
folyó felső folyásánál fekvő melléknév | upriveradjective |
folyó felső folyásánál levő melléknév | upriveradjective |