vasúti означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| vasúti kocsik közötti átjáró | through-communication[UK: θruː kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: θruː kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩] |
| vasúti kocsikat szállító hajó | sea-train[UK: siː treɪn] [US: ˈsiː ˈtreɪn] |
| vasúti kocsipark vasút kat | wagon-park[UK: ˈwæ.ɡən pɑːk] [US: ˈwæ.ɡən ˈpɑːrk] |
| vasúti kocsivizsgáló | carriage-examiner[UK: ˈkær.ɪdʒ ɪɡ.ˈzæ.mɪ.nə(r)] [US: ˈkæ.rɪdʒ ɪg.ˈzæ.mə.nər] |
| vasúti komp főnév | train-ferry◼◼◼noun |
| vasúti közlekedés | train service◼◼◼[UK: treɪn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈtreɪn ˈsɝː.vəs] |
| vasúti lövegtalp GB | railway mounting[UK: ˈreɪl.weɪ ˈmaʊnt.ɪŋ] [US: ˈreɪˌl.we ˈmaʊnt.ɪŋ] |
| vasúti mellékvonal | branch[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ] |
| vasúti menetdíj | train fare[UK: treɪn feə(r)] [US: ˈtreɪn ˈfer] |
| vasúti menetrend GB | railway guide[UK: ˈreɪl.weɪ ɡaɪd] [US: ˈreɪˌl.we ˈɡaɪd] |
| vasúti munkáslaktanya | section house[UK: ˈsek.ʃn̩ ˈhaʊs] [US: ˈsek.ʃn̩ ˈhaʊs] |
| vasúti pálya főnév | road [roads]◼◼◼noun railroad track◼◼◻noun |
| vasúti pálya GB | permanent way (railway line)[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈweɪ] [US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪ] |
| vasúti pálya lezárás | line closure[UK: laɪn ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈlaɪn ˈkloʊ.ʒə(r)] |
| vasúti pályafelvigyázó főnév | trackman [trackmen]irregular noun |
| vasúti pályamunkás | section hand[UK: ˈsek.ʃn̩ hænd] [US: ˈsek.ʃn̩ ˈhænd] |
| vasúti pályamunkás főnév vasút | surfacemannoun |
| vasúti pályamunkás-osztag főnév | section gangnoun |
| vasúti pályatest | body of railroad[UK: ˈbɒ.di əv ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈbɑː.di əv ˈreɪlroʊd] |
| vasúti pályatest főnév | railbednoun |
| vasúti pályatest GB | permanent way[UK: ˈpɜː.mə.nənt ˈweɪ] [US: ˈpɝː.mə.nənt ˈweɪ] |
| vasúti pályatestet tisztító munkás főnév | fluffernoun |
| vasúti pályaőr főnév | lengthmannoun lengthsmannoun |
| vasúti pályát épít | lay down a railway[UK: leɪ daʊn ə ˈreɪl.weɪ] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ə ˈreɪˌl.we] |
| vasúti pótdíj | extra fare[UK: ˈek.strə feə(r)] [US: ˈek.strə ˈfer] |
| vasúti ruhatárban elhelyezett poggyász | left luggage[UK: left ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈleft ˈlʌ.ɡədʒ] |
| vasúti sorompó főnév | gate [gates]noun |
| vasúti sorompó főnév GB | railway gatenoun |
| vasúti sorompó főnév US | railroad gatenoun |
| vasúti sorompókezelő főnév | crossing-openernoun |
| vasúti szalon kocsi | saloon-carriage[UK: sə.ˈluːn ˈkær.ɪdʒ] [US: sə.ˈluːn ˈkæ.rɪdʒ] |
| vasúti személyforgalom főnév | coaching trafficnoun |
| vasúti személykocsi melléknév | vestibuledadjective |
| vasúti szerelvény GB | railway train◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ treɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈtreɪn] |
| vasúti szállítás GB | railway transport◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ træns.ˈpɔːt] [US: ˈreɪˌl.we træn.ˈspɔːrt] |
| vasúti szállítólevél (tranzitárué) | way-bill[UK: ˈweɪ.bɪl] [US: ˈweɪ.bɪl] |
| vasúti sín | track◼◼◼[UK: træk] [US: ˈtræk] |
| vasúti sín főnév | rails [rails]◼◼◻noun |
