Венгерский | Английский |
---|---|
udvarias melléknév | civil [civiller, civillest]◼◼◻adjective attentive◼◼◻adjective gracious◼◼◻adjective obliging◼◻◻adjective courtly [courtlier, courtliest]◼◻◻adjective smooth [smoother, smoothest]◼◻◻adjective well-mannered◼◻◻adjective chivalrous◼◻◻adjective mannerly◼◻◻adjective urbane◼◻◻adjective debonair◼◻◻adjective affable◼◻◻adjective bland [blander, blandest]◼◻◻adjective fair-spoken◼◻◻adjective gentleradjective bonaireadjective chivalricadjective civil spokenadjective civil-spokenadjective complacentadjective |
udvarias melléknév US | neighborly◼◻◻adjective |
udvarias főnév | courtship [courtships]noun complaisantnoun |
udvarias melléknév GB | neighbourlyadjective |
udvarias (ember) melléknév | gallant◼◼◼adjective |
udvarias (valakihez) | be gracious to (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] be gracious towards (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
udvarias (valakivel) | attentive to (somebody)◼◼◼[UK: ə.ˈten.tɪv tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.tɪv ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
udvarias bajvívó fegyverek | arms of courtesy[UK: ɑːmz əv ˈkɜː.tə.si] [US: ˈɑːrmz əv ˈkɝː.tə.si] |
udvarias beleegyezés főnév | assentationnoun |
udvarias gesztus főnév | courtesy [courtesies]◼◼◼noun |
udvarias marad | keep a civil tongue in one's head[UK: kiːp ə ˈsɪ.vəl tʌŋ ɪn wʌnz hed] [US: ˈkiːp ə ˈsɪ.vəl ˈtəŋ ɪn wʌnz ˈhed] |
udvarias megfogalmazásba rejti bírálatát | wrap up his censure in a polite formula[UK: ræp ʌp hɪz ˈsen.ʃə(r) ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈræp ʌp ˈhɪz ˈsen.ʃər ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔːr.mjə.lə] |
udvarias megfogalmazással palástolja bírálatát | wrap up his censure in a polite formula[UK: ræp ʌp hɪz ˈsen.ʃə(r) ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈræp ʌp ˈhɪz ˈsen.ʃər ɪn ə pə.ˈlaɪt ˈfɔːr.mjə.lə] |
udvarias modorú | pleasant-spoken[UK: ˈpleznt ˈspəʊkən] [US: ˈple.zənt ˈspoʊkən] |
udvarias modorú melléknév | fine-spokenadjective |
udvariasan határozószó | politely◼◼◼adverb courteously◼◼◻adverb blandly◼◻◻adverb obligingly◼◻◻adverb |