Венгерский | Английский |
---|---|
válik ige | becomes◼◼◼verb divorce [divorced, divorcing, divorces]◼◼◻verb separate [separated, separating, separates]◼◼◻verb to get◼◼◻verb get to◼◼◻verb get divorced◼◻◻verb |
válik (valamilyenné) ige | come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb wax [waxed, waxing, waxes]◼◼◻verb |
válik (valamilyenné, valamivé) ige | get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb |
válik (valamivé) | become (something)◼◼◼[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm]It has become a reality. = Valóra vált. |
válik (valamivé) ige | become [became, become, becoming, becomes]◼◼◼irregular verb became◼◼◼verb turn [turned, turning, turns]◼◼◻verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb turn into◼◼◻verb come to◼◼◻verb go to◼◼◻verb pass into◼◻◻verb make intoverb |
köztudomásúvá válik | become known[UK: bɪˈkʌm nəʊn] [US: bɪˈkʌm ˈnoʊn] |
emberségesebbé válik ige | humanize [humanized, humanizing, humanizes]verb |
hozzáférhetővé válik | open up◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən ʌp] [US: ˈoʊ.pən ʌp] |
ráncossá válik melléknév | wizenadjective |
bűnrészessé válik | become a party to a crime[UK: bɪˈkʌm ə ˈpɑː.ti tuː ə kraɪm] [US: bɪˈkʌm ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ə ˈkraɪm] |
meredekké válik ige | steepen [steepened, steepening, steepens]◼◼◼verb |
sötétebbé válik ige | deepen [deepened, deepening, deepens]verb |
önfejűvé válik | get out of hand[UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd] |
kövérré válik | pinguefy[UK: pˈɪŋfaɪ] [US: pˈɪŋfaɪ] |
halvánnyá válik ige | fade (to become fade) [faded, fading, fades]verb |
szégyenére válik | be a disgrace to◼◼◼[UK: bi ə dɪs.ˈɡreɪs tuː] [US: bi ə ˌdɪˈs.ɡreɪs ˈtuː] |
közismertté válik | become known◼◼◼[UK: bɪˈkʌm nəʊn] [US: bɪˈkʌm ˈnoʊn] |
…ossá válik | get …ed[UK: ˈɡet ed] [US: ˈɡet ˈed] |
keletiessé válik ige | orientalize [orientalized, orientalizing, orientalizes]verb |
fátyolossá válik | glaze[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] |
élvezhetetlenné válik (átv) | turn to ashes in somebody's mouth[UK: tɜːn tuː ˈæ.ʃɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈtɝːn ˈtuː ˈæ.ʃəz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] |
hasznára válik | profit◼◼◼[UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət] |
hidegebbé válik | become colder◼◼◼[UK: bɪˈkʌm ˈkəʊl.də(r)] [US: bɪˈkʌm ˈkoʊl.də(r)] |
sötétté válik | become dark◼◼◼[UK: bɪˈkʌm dɑːk] [US: bɪˈkʌm ˈdɑːrk] |
profivá válik ige | professionalize [professionalized, professionalizing, professionalizes]◼◼◼verb |
ódivatúvá válik | have had it (to become unpopular or passe)[UK: həv həd ɪt] [US: həv həd ˈɪt] |