ute означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| átütés (hátlapé a fedőlapon) (átv) főnév | show-throughnoun |
| átütés (írógéppel) (átv) főnév | strikeovernoun |
| átütéses másolat főnév | carbon [carbons]noun |
| átütési szilárdság főnév | spark-resistancenoun |
| átütési távolság | sparking-distance[UK: ˈspɑːkɪŋ ˈdɪ.stəns] [US: ˈspɑːrkɪŋ ˈdɪ.stəns] |
| autentikus melléknév | authentic◼◼◼adjective |
| autentikus hangsorok | authentic voice lines[UK: ɔː.ˈθen.tɪk vɔɪs laɪnz] [US: ə.ˈθen.tɪk ˌvɔɪs ˈlaɪnz] |
| az egyik fél ütési joga főnév | innings [innings]noun |
| az ütés ereje | the force of the blow◼◼◼[UK: ðə fɔːs əv ðə bləʊ] [US: ðə ˈfɔːrs əv ðə ˈbloʊ] |
| az ütéstől felbukfencezett | the blow sent him spinning[UK: ðə bləʊ sent hɪm ˈspɪn.ɪŋ] [US: ðə ˈbloʊ ˈsent ˈhɪm ˈspɪn.ɪŋ] |
| bakteriális bőrkiütés (eruptio bacterialis cutis) főnév | bacterid [bacterids]noun |
| balra eltérő ütés főnév | hook [hooks]noun hooker [hookers]noun |
| balra húzott ütés | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| balra húzott ütéssel adja a labdát | pull the ball[UK: pʊl ðə bɔːl] [US: ˈpʊl ðə ˈbɒl] |
| balra nyesett ütés | pull[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév | varicellousadjective |
| bárányhimlős (beteg, kiütés) (varicellosus) melléknév orv | varicellaradjective |
| baseball ütés főnév | baseball swingnoun |
| behűtés főnév | chillingnoun |
| behúz (ütést) ige | hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◼verb |
| behúz (valamit) valakinek (ütést) ige | paste something on someoneverb |
| belek kifordítása (műtétnél) (eventratio) főnév | eventration [eventrations]noun |
| belső méhszáj (orificium uteri internum) | the internal orifice of the uterus[UK: ðə ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈɒ.rɪ.fɪs əv ðə ˈjuː.tə.rəs] [US: ðə ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈɔː.rə.fə.sə əv ðə ˈjuː.tə.rəs] |
| belső méhszáj (orificium uteri internum) főnév | internal os [internal ossa]noun |
| betűtest főnév | face [faces]◼◼◼noun body of a letternoun shank [shanks]noun |
| betűtest felső lapja | shoulder[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)] |
| betűtészta főnév | alfabetonoun alphabet pastanoun |
| beütemez ige | schedule [scheduled, scheduling, schedules]◼◼◼verb |
| beütemezés főnév | scheduling◼◼◼noun timing [timings]◼◼◼noun |
| beütemezett melléknév | scheduled◼◼◼adjective |
| beütés főnév | strain [strains]◼◼◼noun card of reentrynoun |
| biztos ütés főnév | base hit◼◼◼noun |
| biztos ütés | quick trick[UK: kwɪk trɪk] [US: ˈkwɪk ˈtrɪk] |
| biztos ütést mér | strike an unerring blow[UK: straɪk ən ʌn.ˈɜːr.ɪŋ bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈæn ʌn.ˈɝːr.ɪŋ ˈbloʊ] |
