Венгерский | Английский |
---|---|
tudják róla, hogy jó apa | be known to be a good father[UK: bi nəʊn tuː bi ə ɡʊd ˈfɑːð.ə(r)] [US: bi ˈnoʊn ˈtuː bi ə ˈɡʊd ˈfɑːð.r̩] |
Meg tudják javítani ezeket a cipőket? | Could I have these shoes repaired?[UK: kʊd ˈaɪ həv ðiːz ʃuːz rɪ.ˈpeəd] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ðiːz ˈʃuːz rə.ˈperd] |
nem akarom, hogy megtudják | I don't want it known[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt nəʊn] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈnoʊn] |
nem akarom, hogy tudják | I don't want it known[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt nəʊn] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈnoʊn] |
nemsokára megtudják | it will not be long before you know[UK: ɪt wɪl nɒt bi ˈlɒŋ bɪ.ˈfɔː(r) juː nəʊ] [US: ˈɪt wɪl ˈnɑːt bi ˈlɔːŋ bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈnoʊ] |
úgy tudják róla, hogy … | he is believed to be[UK: hiː ɪz bɪ.ˈliːvd tuː bi] [US: ˈhiː ˈɪz bə.ˈliːvd ˈtuː bi] |