Венгерский | Английский |
---|---|
tudósít ige | report [reported, reporting, reports]◼◼◼verb cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb inform [informed, informing, informs]◼◼◻verb inform (somebody) [informed, informing, informs]◼◼◻verb correspond [corresponded, corresponding, corresponds]◼◻◻verb advise [advised, advising, advises]verb |
tudósít (valakit) | inform (somebody)◼◼◼[UK: ɪn.ˈfɔːm] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm] |
tudósít valakinek (valamit) | inform somebody of (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
tudósítás főnév | report [reports]◼◼◼noun coverage [coverages]◼◼◼noun story [stories]◼◼◻noun advertising◼◼◻noun message [messages]◼◻◻noun dispatch [dispatches]◼◻◻noun advertisement [advertisements]noun tidings [tidings]noun |
tudósítás ige US | advert [adverted, adverting, adverts]verb |
tudósítás szerint | as per advice[UK: əz pɜː(r) əd.ˈvaɪs] [US: ˈæz ˈpɝː æd.ˈvaɪs] |
tudósítást ír | report◼◼◼[UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt] |
tudósító főnév | correspondent [correspondents]◼◼◼noun reporter [reporters]◼◼◼noun informant [informants]◼◻◻noun newsman [newsmen]◼◻◻irregular noun advertisingnoun newsagent [newsagents]noun newsagent'snoun newsagentsnoun |
tudósító (újságé) főnév | item-man [item-men]irregular noun |
tudósítóként részt vesz egy gyűlésen | cover a meeting[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər ə ˈmiːt.ɪŋ] |
tudósítónő főnév | newswoman [newswomen]irregular noun |
haditudósító főnév | war correspondent◼◼◼noun |
helyi tudósító főnév | field-editornoun |
hiteltudósítás főnév | status reportnoun |
hírlaptudósító főnév | press-correspondentnoun |
külsős tudósító | stringer[UK: ˈstrɪŋə(r)] [US: ˈstrɪŋər] |
különtudósító főnév | special correspondent◼◼◼noun |
sajtótudósítás főnév | dispatch [dispatches]noun |
sajtótudósító főnév | press correspondentnoun press-correspondentnoun |
sajtótudósítóként dolgozik | report for the press[UK: rɪ.ˈpɔːt fɔː(r) ðə pres] [US: ri.ˈpɔːrt ˈfɔːr ðə ˈpres] |