Венгерский | Английский |
---|---|
átolvas ige | peruse [perused, perusing, peruses]◼◼◼verb read through◼◼◼verb go over◼◼◻verb look over◼◼◻verb |
átolvas (pénzt) (átv) ige | check [checked, checking, checks]◼◼◼verb count oververb |
átolvasás főnév | perusal [perusals]◼◼◼noun |
banda (tolvajok) főnév | gang (of thieves etc, band) [gangs]◼◼◼noun |
bandában levő zsebtolvaj főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
besurranó tolvaj főnév | sneak-thiefnoun sneaksman [sneaksmen]irregular noun snooper [snoopers]noun |
besurranó tolvaj főnév biz | porch-climbernoun |
biciklitolvaj főnév | bicycle thief◼◼◼noun |
blattolva éneklés | sight-singing[UK: saɪt ˈsɪŋɪŋ] [US: ˈsaɪt ˈsɪŋɪŋ] |
bolti tolvaj főnév | shoplifter [shoplifters]◼◼◼noun sneaksman [sneaksmen]irregular noun |
bolti tolvajlás főnév | shoplifting◼◼◼noun |
cikkről-cikkre (átolvas) határozószó | articulatelyadverb |
csatolva határozószó | attached◼◼◼adverb |
csetelve-botolva határozószó | stumblinglyadverb |
elmenekülés (tolvajé) főnév | getaway◼◼◼noun |
előre megfontolva határozószó | advisedlyadverb |
falaz (tolvajnak) (átv) ige | front [fronted, fronting, fronts]◼◼◼verb |
fedez (tolvajt) (átv) ige | front [fronted, fronting, fronts]◼◼◼verb |
felületesen átolvas ige | skim [skimmed, skimming, skims]verb skim throughverb |
gondolatolvasás főnév | mind-reading◼◼◼noun telepathy◼◼◻noun thought readingnoun |
gondolatolvasás (átv) főnév | thought-readingnoun |
gondolatolvasó főnév | mind reader◼◼◼noun mind-reader◼◼◼noun mindreader◼◼◻noun |
gondolatolvasó (átv) főnév | thought-readernoun |
gondolatolvasó (személy) főnév | inntinnsic (person) [inntinnsics]noun |
gondos átolvasás főnév | perusal [perusals]noun |
gondosan átolvas ige | peruse [perused, perusing, peruses]◼◼◼verb |
gondosan átolvasó főnév | perusernoun |
halott tolvaj főnév | body snatcher [body snatchers]noun |