terhe означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| súlyos terhet jelent (valakinek) | come hard on (somebody)[UK: kʌm hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| suszterhétfő főnév | blue Mondaynoun |
| szabadidős ember (a kenyérkeresés gondjával nem terhelt, így az időt az élet jó dolgainak az élvezetével töltő személy) kifejezés | man of leisurephrase |
| szakítóterhelés főnév | breaking-loadnoun |
| számlát megterhel | charge an account[UK: tʃɑːdʒ ən əˈk.aʊnt] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈæn əˈk.aʊnt] |
| számlát megterhel (valamivel) | enter something to the debit of an account[UK: ˈen.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə ˈde.bɪt əv ən əˈk.aʊnt] [US: ˈen.tər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈde.ˌbɪt əv ˈæn əˈk.aʊnt] |
| szárnyterhelés főnév | wing load◼◼◼noun |
| szélterhelés főnév | wind-load◼◼◼noun |
| szerelvényterhelés főnév | trainloadnoun |
| színpadi előtérhez tartozó melléknév | downstageadjective |
| szóbelileg vagy írásban létrejött visszterhes jogügylet főnév jog | assumpsitnoun |
| tárgyat terhelő zálogjogra hivatkozik főnév | avowantnoun |
| tartógerenda megterhelését csökkenti | ease a girder[UK: iːz ə ˈɡɜː.də(r)] [US: ˈiːz ə ˈɡɝː.dər] ease the strain on a girder[UK: iːz ðə streɪn ɒn ə ˈɡɜː.də(r)] [US: ˈiːz ðə ˈstreɪn ɑːn ə ˈɡɝː.dər] |
| tartós terhelés | continuous duty[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈdjuː.ti] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈduː.ti] |
| teljes terhelés | gross load[UK: ɡrəʊs ləʊd] [US: ɡroʊs loʊd] |
| tévesen felró (valamit) valaki terhére ige | mislay something upon (somebody)verb |
| többletterhelés főnév | overflow [overflows]◼◼◼noun surcharge [surcharges]noun |
| törőterhelés főnév | collapsible loadnoun |
| tulajdonost terhelő javítások | repairs chargeable on the owners[UK: rɪ.ˈpeəz ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ ɒn ðə ˈəʊ.nəz] [US: rə.ˈperz ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ɑːn ðə ˈoʊ.nərz] |
| túlságosan megterhel | overweight[UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] |
| túlterhel ige | overload [overloaded, overloading, overloads]◼◼◼verb overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms]◼◼◼verb overburden [overburdened, overburdening, overburdens]◼◼◻verb strain [strained, straining, strains]◼◼◻verb overcharge [overcharged, overcharging, overcharges]◼◼◻verb supercharge [supercharged, supercharging, supercharges]verb cumber [cumbered, cumbering, cumbers]verb founder [foundered, foundering, founders]verb glut [glutted, glutting, gluts]verb surcharge [surcharged, surcharging, surcharges]verb |
| túlterhel (bankszámlát) ige | overdraw (bank account) [overdrew, overdrawn, overdrawing, overdraws]irregular verb |
| túlterhel (pl. feladatokkal) ige | overscheduleverb |
| túlterhel (valakit) | flog a willing horse[UK: flɒɡ ə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs] [US: ˈflɑːɡ ə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs] |
| túlterhelés főnév | overload [overloads]◼◼◼noun overloading◼◼◻noun overexertion [overexertions]◼◼◻noun overburden◼◼◻noun overcharge [overcharges]◼◻◻noun |
