Венгерский | Английский |
---|---|
letekercsel ige | unwind [unwound, unwound, unwinding, unwinds]irregular verb unwoundverb |
letekercselt melléknév | unwound◼◼◼adjective |
levéltekercsdísz főnév épít | crocketnoun |
mágnestekercs főnév | magnetic coil [magnetic coils]◼◼◼noun |
megosztás (tekercselésé) főnév | tapping [tappings]◼◼◼noun |
mellékáramkörű tekercs keféje | shunt-brush[UK: ʃʌnt brʌʃ] [US: ˈʃənt ˈbrəʃ] |
mérőtekercs főnév | search coilnoun |
mozgó tekercs | moving coil◼◼◼[UK: ˈmuːv.ɪŋ kɔɪl] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˌkɔɪl] |
naplótekercs főnév | audit rollnoun |
nyaktekercs (Jynx torquilla) főnév | wryneck [wrynecks]◼◼◼noun northern wrynecknoun |
nyaktekercs (Jynx) főnév | jynxnoun |
öngerjesztő tekercs | induction coil[UK: ɪn.ˈdʌk.ʃn̩ kɔɪl] [US: ˌɪn.ˈdək.ʃn̩ ˌkɔɪl] |
önindukciós tekercs | choking-coil[UK: ˈtʃəʊkɪŋ kɔɪl] [US: ˈtʃoʊkɪŋ ˌkɔɪl] inductance coil[UK: ɪn.ˈdʌk.təns kɔɪl] [US: ˌɪn.ˈdək.təns ˌkɔɪl] |
összetekercsel ige | scroll [scrolled, scrolling, scrolls]verb |
összetekercselt melléknév | coiledadjective |
összetekercselt (volutákkal, csigavonalakkal) díszített melléknév | scrolledadjective |
osztott tekercselés | split winding[UK: splɪt ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈsplɪt ˈwɪnd.ɪŋ] |
papírtekercs főnév | scroll [scrolls]◼◼◼noun reel [reels]◼◼◻noun |
papírtekercs (tárolásra) főnév | spill [spills]noun |
papirusztekercs főnév | papyrus [papyri]◼◼◼irregular noun |
pergamentekercs főnév | scroll [scrolls]◼◼◼noun |
pólyatekercs főnév | roller [rollers]noun roller bandage [roller bandages]noun |
pólyatekercs főnév orv | roller-bandagenoun |
sablonon tekercselt | former-wound[UK: ˈfɔː.mə(r) wuːnd] [US: ˈfɔːr.mər ˈwaʊnd] |
sablontekercselésű melléknév | former-woundadjective |
sonkás tekercs | ham roll-up[UK: hæm rəʊl ʌp] [US: ˈhæm roʊl ʌp] |
sorosan tekercselt | series-wound[UK: ˈsɪə.riːz wuːnd] [US: ˈsɪ.riz ˈwaʊnd] |
spártai írástekercs (rég) főnév | scytalenoun |
spirálisan tekercselt | spiral-wound[UK: ˈspaɪə.rəl wuːnd] [US: ˈspaɪ.rəl ˈwaʊnd] |
spiráltekercses hajtómű műsz | scroll-gear[UK: skrəʊl ɡɪə(r)] [US: skroʊl ˈɡɪr] |
szalmatekercs főnév | wisp [wisps]noun |
szárított fakéregtekercs főnév | quill [quills]noun |
szárított kínafakéreg-tekercs főnév | quill-barknoun |
szolenoid (tekercs) főnév | solenoid [solenoids]◼◼◼noun |
tárcsás tekercselés | disk-winding[UK: dɪsk ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈdɪsk ˈwɪnd.ɪŋ] |