Венгерский | Английский |
---|---|
egy üveg tej | a bottle of milk◼◼◼[UK: ə ˈbɒt.l̩ əv mɪlk] [US: ə ˈbɑːt.l̩ əv ˈmɪlk] |
egypetéjű melléknév | monozygotic◼◼◼adjective monovularadjective |
egypetéjű (identicus, monozygoticus, univitellinus) melléknév | identical◼◼◼adjective |
egypetéjű (uniovularis) melléknév | uniovularadjective |
egypetéjű (uniovulatus) melléknév | uniovulateadjective |
egypetéjű eredetű ikrek egyike főnév biol | cotwin [cotwins]noun |
egypetéjű ikrek (gemini univitellini, -monozygotici, monozygotus) | identical twins◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ twɪnz] [US: aɪ.ˈden.tɪk.l̩ ˈtwɪnz] twins from a single ovum[UK: twɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈəʊ.vəm] [US: ˈtwɪnz frəm ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈoʊ.vəm] |
elapadt a teje | she went dry[UK: ʃiː ˈwent draɪ] [US: ˈʃiː ˈwent ˈdraɪ] |
elapaszt (tejelő állat) ige | set asideverb |
elbontott szalmatetejű melléknév | unthatchedadjective |
elfolyik (tej) ige | go to wasteverb |
előtej főnév | beestings [beestings]noun |
előtej (colostrum) főnév | foremilk◼◼◼noun beastingsnoun beestnoun biestingsnoun |
eltávolítja a tetejét (hordónak) ige | unheadverb |
erjesztett kancatej főnév | koumissnoun |
ernyős madártej (Ornithogalum umbellatum) | eleven-o'clock lady[UK: ɪˈlɛvn əˈklɒk ˈleɪdi ] [US: ɪˈlɛvən əˈklɑk ˈleɪdi ] grass lily[UK: ɡrɑːs ˈlɪ.li] [US: ˈɡræs ˈlɪ.li] nap-at-noon[UK: næp ət nuːn] [US: ˈnæp ət ˈnuːn] Star-of-Bethlehem[UK: stɑː(r) əv ˈbeθ.lə.ˌhem] [US: ˈstɑːr əv ˈbeθ.lə.ˌhem] |
és még a tetejébe | last but not least[UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst] |
és mindennek a tetejébe | and to top it all◼◼◼[UK: ənd tuː tɒp ɪt ɔːl] [US: ænd ˈtuː ˈtɑːp ˈɪt ɔːl] |
est [~et, ~(é)je, ~ék] főnév | evening [evenings]◼◼◼noun party [parties]◼◼◻noun eve [eves]◼◼◻noun recital [recitals]◼◻◻noun vesper [vespers]◼◻◻noun |
ez a teteje mindennek! (átv) | That is the latest![UK: ðæt ɪz ðə ˈleɪ.tɪst] [US: ˈðæt ˈɪz ðə ˈleɪ.təst] |
Ez aztán mindennek a teteje! | I like that![UK: ˈaɪ ˈlaɪk ðæt] [US: ˈaɪ ˈlaɪk ˈðæt] That crowns all![UK: ðæt kraʊnz ɔːl] [US: ˈðæt ˈkraʊnz ɔːl] |
ez aztán mindennek a teteje! (átv) | That takes the biscuit![UK: ðæt teɪks ðə ˈbɪ.skɪt] [US: ˈðæt ˈteɪks ðə ˈbɪ.skət] |
ez már mindennek a teteje! (átv) | That puts the tin hat on it![UK: ðæt ˈpʊts ðə ˈtɪn hæt ɒn ɪt] [US: ˈðæt ˈpʊts ðə ˈtɪn ˈhæt ɑːn ˈɪt] |
ez mindennek a teteje | it's the it of its[UK: ɪts ðə ɪt əv ɪts] [US: ɪts ðə ˈɪt əv ˈɪts] that's the giddy limit[UK: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mɪt] [US: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mət] |
ez mindennek a teteje (átv) | that licks creation[UK: ðæt lɪks kriː.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈðæt ˈlɪks kri.ˈeɪʃ.n̩] that licks everything[UK: ðæt lɪks ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈðæt ˈlɪks ˈev.ri.θɪŋ] |