tó означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| …ható | …able[UK: ˈeɪb.l̩] [US: ˈeɪb.l̩] |
| …kiváltó | …genic[UK: dʒˈenɪk] [US: dʒˈenɪk] |
| …tartó | rack[UK: ræk] [US: ˈræk] |
| …támogató | pro…[UK: prəʊ] [US: ˈproʊ] |
| …tól | by[UK: baɪ] [US: baɪ] |
| …tól, …től határozószó | with◼◼◼adverb |
| …tól, …től | of …◼◼◻[UK: əv] [US: əv] from…[UK: frəm] [US: frəm] |
| (ajak) pirosító főnév | lipstick [lipsticks]noun |
| (folyékony) mosogatószer | |
| -ható melléknév | ableadjective |
| -hatóság főnév | abilitynoun |
| -tól | from[UK: frəm] [US: frəm] |
| -tól,-től | of◼◼◼[UK: əv] [US: əv] |
| -tól,-től (által) határozószó | by◼◼◼adverb |
| -tól/-től | since◼◼◼[UK: sɪns] [US: ˈsɪns] |
| 3D nyomtató | 3D printer◼◼◼[UK: diː ˈprɪn.tə(r)] [US: ˈdiː ˈprɪn.tər] |
| 4 órától éjfélig | swing shift[UK: ˈswɪŋ.ˈʃɪft] [US: ˈswɪŋ.ˈʃɪft] |
| 440 yardos síkfutó | quarter-miler[UK: ˈkwɔː.tə(r) ˈmaɪ.lə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər ˈmaɪ.lər] |
| <folyton reklamáló hibáztató (személy)> | |
| <USA doktrina óceántól óceánig terjeszkedés XIX. század> kifejezés | manifest destinyphrase |
| <értékesítés, a gyártótól egyből a vásárlóhoz küldik a terméket> | |
| a beszéd fellelkesítette a hallgatókat | the speech warmed the hearers[UK: ðə spiːtʃ wɔːmd ðə ˈhɪə.rəz] [US: ðə ˈspiːtʃ ˈwɔːrmd ðə ˈhɪ.rərz] |
| a felszínen található melléknév | surficialadjective |
| a forgatókönyvet írta (valaki) | screen-play (by somebody)[UK: skriːn ˈpleɪ] [US: ˈskriːn ˈpleɪ] |
| a futó hosszabb mozgása a sakkban főnév | fianchettonoun |
| a fájl nyomtatóra került | file is currently being printed[UK: faɪl ɪz ˈkʌ.rənt.li ˈbiːɪŋ ˈprɪn.tɪd] [US: ˈfaɪl ˈɪz ˈkɜː.rənt.li ˈbiːɪŋ ˈprɪn.təd] |
| a félelem attól, hogy … | fear of[UK: fɪə(r) əv] [US: ˈfɪr əv] |
| a fő témától eltérő melléknév | offtopicadjective |
| a gondolattól elborzad | shudder to think[UK: ˈʃʌ.də(r) tuː ˈθɪŋk] [US: ˈʃʌ.dər ˈtuː ˈθɪŋk] |
| a gondolattól megremeg | shudder to think[UK: ˈʃʌ.də(r) tuː ˈθɪŋk] [US: ˈʃʌ.dər ˈtuː ˈθɪŋk] |
| a gondolatától is irtózik | shudder at the bare idea[UK: ˈʃʌ.də(r) ət ðə beə(r) aɪ.ˈdɪə] [US: ˈʃʌ.dər ət ðə ˈber aɪ.ˈdiːə] |
| a hajó még nem látható melléknév | unsightedadjective |
| a hajózáshoz elengedhetetlen cikkeket (vitorlákat, köteleket stb.) árusító kereskedő főnév | ship's chandlernoun |
| a halál kapujától tért vissza (átv) | he has benn at death's door[UK: hiː hæz ˈben ət ˈdeθs dɔː(r)] [US: ˈhiː ˈhæz ˈben ət ˈdeθs ˈdɔːr] |
| A Hannover-ház tagja vagy őket támogató személy főnév | Hanoverian [Hanoverians]noun |
| a hatóság tölti ki | for official use only[UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li] [US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li] |
| a hatóságok | the authorities◼◼◼[UK: ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
| a helyhatósági igazgatás rendszerének pártolása főnév | municipalismnoun |
| A hindu védanta szerint nem szektán alapuló ortodoxiát fenntartó brahmanok egyike főnév | smartanoun |
