Венгерский | Английский |
---|---|
tétlenség főnév | quiescencynoun slacknoun torpiditynoun torpidnessnoun vacuousnessnoun |
tétlenségre kárhoztat ige | inactivate [inactivated, inactivating, inactivates]verb |
tétlenül határozószó | idly◼◼◼adverb passively◼◼◻adverb |
tétlenül csatangol | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül lézeng | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül néz | stand by◼◼◼[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] |
tétlenül szemlél (valamit) ige | stand on the side lineverb |
tétlenül ténfereg | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül él | eat the bread of idleness[UK: iːt ðə bred əv ˈaɪdl.nəs] [US: ˈiːt ðə ˈbred əv ˈaɪ.dəl.nəs] |
tétlenül ődöng | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] moon along[UK: muːn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈmuːn ə.ˈlɔːŋ] |
tétlenül ődöng ige | moon aboutverb |
feltétlen melléknév | unconditional◼◼◼adjective absolute◼◼◼adjective express◼◼◻adjective peremptory◼◼◻adjective categorical◼◻◻adjective undoubting◼◻◻adjective vested◼◻◻adjective categoricadjective |
feltétlen határozószó | positive◼◼◻adverb |
feltétlen | involuntary◼◻◻[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.tri] [US: ɪn.ˈvɑː.lən.ˌte.ri] |
feltétlen (engedelmesség) melléknév | unquestioning◼◼◼adjective |
feltétlen becsületesség | honesty beyond question[UK: ˈɒ.nɪ.sti bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən] [US: ˈɑː.nə.sti bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən] |
feltétlen függetlenséget kívánó individualista | rugged individualist[UK: ˈrʌ.ɡɪd ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊə.lɪst] [US: ˈrʌ.ɡəd ˌɪn.dɪ.və.ˈduːə.ləst] |
feltétlen hűségre kötelezett vazallus főnév | sworn man [sworn men]irregular noun |
feltétlen igaz | dead true[UK: ded truː] [US: ˈded ˈtruː] |
feltétlen pontos | dead true[UK: ded truː] [US: ˈded ˈtruː] |
feltétlen tekintéllyel határozószó | ex cathedraadverb |
feltétlen ugrás | unconditional jump[UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl dʒʌmp] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl ˈdʒəmp] |
feltétlen összhang | necessary conformity[UK: ˈne.sə.sə.ri kən.ˈfɔː.mɪ.ti] [US: ˈne.sə.ˌse.ri kən.ˈfɔːr.mə.ti] |
feltétlen úr (valami fölött) főnév | arbiter [arbiters]noun |
feltétlenség főnév | absolutismnoun |
feltétlenül határozószó | necessarily◼◼◼adverb absolutely◼◼◼adverb |