szorosan egymás mellett означает в английский

closely▼◼◼◼adverb
[UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli]

cheek by jowl▼◼◻◻[UK: tʃiːk baɪ dʒaʊl] [US: ˈtʃiːk baɪ ˈdʒaʊl]

chock-a-block▼[UK: ˌtʃɒk ə ˈblɒk] [US: ˌtʃɑːk ə ˈblɑːk]

chockablock▼[UK: ˈʧɒkəˈblɒk] [US: ˈʧɒkəˈblɒk]

end to end▼[UK: end tuː end] [US: ˈend ˈtuː ˈend]