szerkesztő означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| hírszerkesztő szoba főnév | newsroom [newsrooms]◼◼◼noun |
| képszerkesztő főnév | image editor◼◼◼noun picture editor◼◼◻noun |
| kézikönyv-szerkesztő főnév | manualistnoun |
| lapszerkesztő főnév | newspaper editor◼◼◼noun |
| lektor szerkesztő tolla főnév | the amending handnoun |
| levelek a szerkesztőhöz | correspondence column[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns ˈkɒ.ləm] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns ˈkɑː.ləm] |
| magyarázószótár-szerkesztő főnév | glossaristnoun glossatornoun glossernoun glossistnoun |
| megszerkesztő főnév | drafter [drafters]noun engrossernoun fabricator [fabricators]noun |
| nomogram szerkesztő főnév | nomograph [nomographs]noun |
| olvasószerkesztő főnév | copy editor◼◼◼noun |
| parancsszerkesztő főnév | command editor (CED)◼◼◼noun |
| Photoshop (képszerkesztő program) főnév | Photoshop◼◼◼noun |
| segédszerkesztő főnév | assistant editor◼◼◼noun sub-editor◼◼◻noun copy-chiefnoun copy-editornoun |
| segédszerkesztő főnév US | copyreadernoun |
| szótárszerkesztő főnév | lexicographer [lexicographers]◼◼◼noun dictionary-makernoun lexicographistnoun |
| szövegszerkesztő főnév | word processor◼◼◼noun wordprocessor◼◻◻noun line text editor◼◻◻noun screen editor◼◻◻noun |
| szövegszerkesztő soronkénti üzemmódja | line mode[UK: laɪn məʊd] [US: ˈlaɪn moʊd] |
| szövegszerkesztő sortárolója | line buffer[UK: laɪn ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈlaɪn ˈbʌ.fər] |
| szövegszerkesztő szótárolója | word buffer[UK: ˈwɜːd ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈwɝːd ˈbʌ.fər] |
| térképszerkesztő főnév | plotter [plotters]noun |
| térképészeti vetületszerkesztő főnév | projectionist [projectionists]noun |
| vegyes hírrovat szerkesztője | par writer[UK: pɑː(r) ˈraɪt.ə(r)] [US: ˈpɑːr ˈraɪt.ər] writer of pars[UK: ˈraɪt.ə(r) əv pɑːz] [US: ˈraɪt.ər əv ˈpɑːrz] |
| vetületszerkesztő főnév | projectionist [projectionists]noun |
| összeszerkesztő főnév | compilatornoun compiler [compilers]noun |
