Венгерский | Английский |
---|---|
szentelt melléknév | holy [holier, holiest]◼◼◼adjective devoted to◼◼◼adjective sacred◼◼◼adjective blessed◼◼◻adjective hallowed◼◼◻adjective |
szentelt ige | consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb |
szentelt (pap) melléknév | ord (ordained)adjective |
szentelt (valaminek) | consecrate to (something)◼◼◼[UK: ˈkɒn.sɪ.kreɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːn.sə.ˌkret ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
szentelt olaj | chrisom (sacramental oil, holy oil)[UK: krˈɪsəm] [US: krˈɪsəm] |
szentelt olajtartó melléknév | chrismaladjective |
szenteltessék meg a te neved | |
szenteltség főnév | sacrednessnoun |
szenteltvíz főnév | holy water◼◼◼noun |
szenteltvíz hintő (aszperzórium) főnév | aspersorium (aspergill) [aspersoriums]noun |
szenteltvízhintő főnév | aspergesnoun aspersernoun |
szenteltvízhintő melléknév | aspergillum, aspergilla aspergillumsadjective |
szenteltvíztartó főnév | font [fonts]◼◼◼noun |
beszentelt melléknév | consecrateadjective |
fel nem szentelt melléknév | unhallowedadjective |
felszentelt melléknév | ordained◼◼◼adjective consecrated◼◼◼adjective |
felszentelt ige | consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb |
felszentelt pap melléknév | ordained◼◼◼adjective |
felszentelt pap | clerk[UK: klɑːk] [US: ˈklɝːk] clerk in holy orders[UK: klɑːk ɪn ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz] [US: ˈklɝːk ɪn ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz] |
felszentelt püspök | suffragan bishop[UK: ˈsʌ.frə.ɡən ˈbɪ.ʃəp] [US: ˈsʌ.frə.ɡən ˈbɪ.ʃəp] |
felszentelt püspök főnév | suffragannoun |
leszedi a szenteltvizet valakiről (átv) | crab[UK: kræb] [US: ˈkræb] |
meg nem szentelt melléknév | unhallowed◼◼◼adjective |
meghintés szenteltvízzel főnév | aspergesnoun |
megszentelt melléknév | sacred◼◼◼adjective consecrated◼◼◼adjective holy [holier, holiest]◼◼◼adjective sanctified◼◼◻adjective hallowed◼◼◻adjective sainted◼◻◻adjective |
megszentelt ige | consecrate [consecrated, consecrating, consecrates]◼◼◼verb |
megszentelt föld | hallowed ground◼◼◼[UK: ˈhæ.ləʊd ɡraʊnd] [US: ˈhæloʊd ˈɡraʊnd] |