Венгерский | Английский |
---|---|
szemág (agancson) főnév | tray-antlernoun |
szemantéma főnév nyelvt | semantemenoun |
szemantika főnév | semantics◼◼◼noun |
szemantikai melléknév | semantical◼◼◼adjective semasiologicaladjective |
szemantikai kapcsolat főnév | semantic relation◼◼◼noun |
szemantikai szerep főnév | semantic role◼◼◼noun |
szemantikailag határozószó | semantically◼◼◼adverb |
szemantikus melléknév | semantic◼◼◼adjective |
szemantikus (szemantikával foglalkozó személy) főnév | semanticiannoun |
szembajos (cum morbu oculi) főnév | eye-patientnoun |
szembank (szaruhártya átültetéshez) főnév | eye bank [eye banks]◼◼◼noun |
szembe határozószó | squarely◼◼◼adverb |
szembe (valamivel) határozószó | over against (something)◼◼◼adverb in face of (something)◼◼◼adverb |
szembe … határozószó | inter-…adverb |
szembe folyó ár | headtide[UK: hˈedtaɪd] [US: hˈedtaɪd] |
szembe folyó áramlás főnév | headtidenoun |
szembe folyó dagály főnév | headtidenoun |
szembe fúj a szél | have the wind in one's teeth[UK: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz tiːθ] [US: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz ˈtiːθ] |
szembe jövő melléknév | oncoming◼◼◼adjective |
szembe kapja a szelet | be in stays[UK: bi ɪn steɪz] [US: bi ɪn ˈsteɪz] hang in stays[UK: hæŋ ɪn steɪz] [US: ˈhæŋ ɪn ˈsteɪz] have the wind in one's face[UK: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz feɪs] [US: həv ðə wɪnd ɪn wʌnz ˈfeɪs] |
szembe ötlik GB | catch ones's eye[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] |
szembe találja magát ige | encounter [encountered, encountering, encounters]◼◼◼verb |
szembe találja magát (valamivel) | be up against (something)[UK: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
szembe találkozik ige | confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb |
szembeállít ige | contrast [contrasted, contrasting, contrasts]◼◼◼verb oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb match [matched, matching, matches]◼◻◻verb by contrastverb |
szembeállít (pl. nézeteket) ige | counterpose [counterposed, counterposing, counterposes]◼◼◼verb |
szembeállít (valamit) (valamivel) ige | set (something) against (something)◼◼◼verb |
szembeállít valakit (valakivel) | match (somebody) against (somebody)[UK: mætʃ ˈsʌm.bə.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] pit (somebody) against (somebody)[UK: pɪt ˈsʌm.bə.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] pit against (somebody)[UK: pɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szembeállítás főnév | opposition [oppositions]◼◼◼noun antithesis [antitheses]◼◼◻irregular noun contraposition◼◼◻noun |