Венгерский | Английский |
---|---|
feszülés főnév | stretch [stretches]◼◼◻noun stretching◼◻◻noun |
feszülés (anyagban) főnév | tensegritynoun |
feszülés (kötélé) főnév | tightness [tightnesses]◼◼◼noun |
feszülési főnév | isochrone [isochrones]noun |
feszülési melléknév | tautochronousadjective |
feszülési görbe főnév | tautochronenoun |
fogós szülés (extractio foetum cum forceps, -ungula) főnév | forceps delivery [forceps deliveries]◼◼◼noun |
fájás (szülési méhösszehúzódás) (labor parturentium) főnév | pains◼◼◼noun |
gyermekszülés főnév | childbirth [childbirths]◼◼◼noun |
gyermekszülés eltitkolása | concealment of birth[UK: kən.ˈsiːl.mənt əv bɜːθ] [US: kən.ˈsiːl.mənt əv ˈbɝːθ] |
gyermekszülésben meghal | die in childbirth◼◼◼[UK: daɪ ɪn ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: ˈdaɪ ɪn ˈtʃaɪld.ˌbərθ] |
gyermekszülési vajúdás | throes of child birth[UK: θrəʊz əv tʃaɪld bɜːθ] [US: θroʊz əv ˈtʃaɪld ˈbɝːθ] |
halvaszülés főnév | stillbirth [stillbirths]◼◼◼noun |
ikerszülés főnév | multiple birth [multiple births]◼◼◼noun |
ikerszülés (dystokia) főnév | twinning◼◼◼noun |
izomfeszülés főnév | myotonia [myotonias]◼◼◼noun |
kifeszülés főnév | stretching◼◼◼noun |
koporsó szülés (halott nőből halott magzat) | |
koraszülés főnév | miscarriage [miscarriages]◼◼◼noun preterm birth [preterm births]◼◼◼noun preterm delivery [preterm deliveries]◼◼◻noun |
koraszülés (abortus inducatus) főnév | induced abortion [induced abortions]◼◼◼noun |
koraszülés (abortus) főnév | abortion [abortions]◼◼◼noun |
koraszülés (natus praematurus) főnév | premature birth [premature births]◼◼◼noun premature delivery [premature deliveries]◼◼◻noun premature labour◼◼◻noun |
koraszülése van ige | abort [aborted, aborting, aborts]◼◼◼verb |
készülés főnév | preparation [preparations]◼◼◼noun preparing◼◼◻noun |
készülés (leckéből, órára) főnév | prep [preps]◼◼◼noun |
készülés nélkül beszél ige | extemporize [extemporized, extemporizing, extemporizes]verb |
közeledik szülésének az ideje | be near one's time[UK: bi nɪə(r) wʌnz ˈtaɪm] [US: bi ˈnɪr wʌnz ˈtaɪm] |
lótuszülés főnév | lotus seatnoun |
macska szülése főnév | queeningnoun |
megfeszülés főnév | stretchingnoun |
még szülés előtt álló (asszony) melléknév | undeliveredadjective |
nehéz szülés (nehézellés) főnév | dystocia [dystocias]◼◼◼noun |
otthon szülés főnév | home birth [home births]◼◼◼noun |
otthoni gyermekszülés | home childbirth[UK: həʊm ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: hoʊm ˈtʃaɪld.ˌbərθ] |