Венгерский | Английский |
---|---|
szárazföldi légi támaszpont | dry basis[UK: draɪ ˈbeɪ.sɪs] [US: ˈdraɪ ˈbeɪ.ˌsɪs] |
szárazföldi patkány főnév | landlubber◼◼◼noun |
szárazföldi repülőgép | land-plane[UK: lænd pleɪn] [US: ˈlænd ˈpleɪn] |
szárazföldi szolgálat főnév kat | land-servicenoun |
szárazföldi szállítás főnév | land-carriagenoun |
szárazföldi tarisznyarák (Gecarinus ruricola) | land-crab[UK: lænd kræb] [US: ˈlænd ˈkræb] |
szárazföldi telepítésű melléknév | ground-based◼◼◼adjective |
szárazföldi támaszpontú melléknév | ground-based◼◼◼adjective |
szárazföldi támaszpontú melléknév kat | land-based◼◼◻adjective |
szárazföldi állat főnév | land-animalnoun |
szárazföldi ászkarákok (Oniscidea) | millipedes[UK: ˈmɪ.lɪ.piːdz] [US: ˈmɪ.lɪ.piːdz] woodlice (pill bugs, roly-polies)[UK: ˈwʊd.laɪs] [US: ˈwʊd.laɪs] |
szárazföldi ászkarákok (Oniscidea) főnév | woodlouse [woodlice]noun |
szárazföldi éghajlat főnév | continental climate◼◼◼noun |
szárazföldi út | overland route◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə.lænd ruːt] [US: ˈoʊv.r̩.lænd ˈraʊt] |
szárazföldi úton határozószó | overland◼◼◼adverb |
szárazföldre lép | set foot on shore[UK: set fʊt ɒn ʃɔː(r)] [US: ˈset ˈfʊt ɑːn ˈʃɔːr] |
szárazföldről és tengerről egyszerre támad | attack by land and sea[UK: ə.ˈtæk baɪ lænd ənd siː] [US: ə.ˈtæk baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] |
szárazföldön | by land◼◼◼[UK: baɪ lænd] [US: baɪ ˈlænd] |
szárazföldön át (történő) határozószó | overland◼◼◼adverb |
szárazföldön élő ember főnév | landsman [landsmen]noun |
szárazföldön és tengeren | by land and sea◼◼◼[UK: baɪ lænd ənd siː] [US: baɪ ˈlænd ænd ˈsiː] on land and at sea◼◼◻[UK: ɒn lænd ənd ət siː] [US: ɑːn ˈlænd ænd ət ˈsiː] |
a szárazföldhöz túlságosan közel levő | land-sick[UK: lænd sɪk] [US: ˈlænd ˈsɪk] |
a szárazföldre vágyó | land-sick[UK: lænd sɪk] [US: ˈlænd ˈsɪk] |
angol szárazföldi haderő | home guard[UK: ˈhəʊm.ˈɡɑːd] [US: ˈhəʊm.ˈɡɑːd] |
az európai kontinens/szárazföld (Nagy-Britannia nélkül) | |
európai szárazföld lakója melléknév | continentaladjective |
hordás (csónaké szárazföldön) [~t, ~a] főnév | livery stablenoun |
kombinált szárazföldi és tengeri fuvarlevél | through bill of lading[UK: θruː bɪl əv ˈleɪd.ɪŋ] [US: θruː ˈbɪl əv ˈleɪd.ɪŋ] |
lélegző szárazföldi csigák (Thapsia) | air-breathing land snails[UK: eə(r) ˈbriː.ðɪŋ lænd sneɪlz] [US: ˈer ˈbriː.ðɪŋ ˈlænd ˈsneɪlz] |
megpillantja a szárazföldet | raise land[UK: reɪz lænd] [US: ˈreɪz ˈlænd] |
Mi a szárazföld iránylata? | How does the land bear?[UK: ˈhaʊ dʌz ðə lænd beə(r)] [US: ˈhaʊ ˈdəz ðə ˈlænd ˈber] |
szigetet alkot (szárazföldből) ige | insulate [insulated, insulating, insulates]verb |
tengert visszaszorít (szárazföldről) ige | impolderverb |