| Венгерский | Английский |
|---|
| soványodik ige | become thinnerverb
[UK: bɪˈkʌm ˈθɪ.nə(r)] [US: bɪˈkʌm ˈθɪ.nər] grow thinnerverb
[UK: ɡrəʊ ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈɡroʊ ˈθɪ.nər] slim [slimmed, slimming, slims]verb
[UK: slɪm] [US: sˈlɪm] |
| soványodás főnév | extenuation [extenuations]noun
[UK: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪk.ˌste.njʊ.ˈeɪʃ.n̩] |
| soványság főnév | leanness◼◼◼noun
[UK: ˈliːn nəs] [US: ˈliːn nəs] thinness [thinnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈθɪn nəs] [US: ˈθɪn.nəs] emaciation◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˌmeɪ.sɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌmeɪ.sɪ.ˈeɪʃ.n̩] skinniness◼◻◻noun
[UK: ˈskɪnɪnəs ] [US: ˈskɪnɪnəs ] meagreness◼◻◻noun
[UK: ˈmiː.ɡə.nəs] [US: ˈmiː.ɡə.nəs] boninessnoun
[UK: ˈbəʊnɪnəs ] [US: ˈboʊnɪnəs ] emacitationnoun
[UK: ˌiːməsɪtˈeɪʃən] [US: ˌiːməsɪtˈeɪʃən] gauntnessnoun
[UK: ˈɡɔːnt.nəs] [US: ˈɡɒnt.nəs] peakinessnoun
[UK: pˈiːkinəs] [US: pˈiːkɪnəs] scraggednessnoun
[UK: ˈskrægdnəs ] [US: ˈskrægdnəs ] scragginessnoun
[UK: skrˈaɡɪnəs] [US: skrˈæɡɪnəs] weedinessnoun
[UK: ˈwiːdɪnəs ] [US: ˈwidɪnəs ] |
soványság főnév
ritk | scrawninessnoun
[UK: ˈskrɔːnɪnəs ] [US: ˈskrɔnɪnəs ] |
| soványít ige | attenuate [attenuated, attenuating, attenuates]verb
[UK: ə.ˈte.njuət] [US: ə.ˈte.njuː.ˌet] extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb
[UK: ɪk.ˈste.njʊeɪt] [US: ɪk.ˈste.njuː.ˌet] reduce [reduced, reducing, reduces]verb
[UK: rɪ.ˈdjuːs] [US: rə.ˈduːs] slenderize [slenderized, slenderizing, slenderizes]verb
[UK: ˈslen.də.raɪz] [US: ˈslen.də.raɪz] slim [slimmed, slimming, slims]verb
[UK: slɪm] [US: sˈlɪm] |
| soványítás főnév | slenderizingnoun
[UK: ˈslen.də.raɪz.ɪŋ] [US: ˈslen.də.raɪz.ɪŋ] |
| soványító melléknév | reducing◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈdjuːs.ɪŋ] [US: rə.ˈduːs.ɪŋ] maceratingadjective
[UK: ˈmæ.sə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈmæ.sə.reɪt.ɪŋ] slim-makingadjective
[UK: slɪm ˈmeɪk.ɪŋ] [US: sˈlɪm ˈmeɪk.ɪŋ] |
| beteges soványság főnév | emaciation◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌmeɪ.sɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˌmeɪ.sɪ.ˈeɪʃ.n̩] |
| csonttá-bőrré soványít ige | skeletonize [skeletonized, skeletonizing, skeletonizes]verb
[UK: ˈske.lɪ.tə.naɪz] [US: ˈske.lɪ.tə.naɪz] |
| deszka-soványságú melléknév | thin as a rail◼◼◼adjective |
| hosszú és sovány melléknév | lanky [lankier, lankiest]adjective
[UK: ˈlæŋk.i] [US: ˈlæŋk.i] |
| hús soványa főnév | lean [leans]◼◼◼noun
[UK: liːn] [US: ˈliːn] |
| lesoványodik ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb
[UK: weɪst] [US: ˈweɪst] waste away◼◻◻verb
[UK: weɪst ə.ˈweɪ] [US: ˈweɪst ə.ˈweɪ] become thinnerverb
[UK: bɪˈkʌm ˈθɪ.nə(r)] [US: bɪˈkʌm ˈθɪ.nər] fall awayverb
[UK: fɔːl ə.ˈweɪ] [US: ˈfɑːl ə.ˈweɪ] grow thinnerverb
[UK: ɡrəʊ ˈθɪ.nə(r)] [US: ˈɡroʊ ˈθɪ.nər] lose fleshverb
[UK: luːz fleʃ] [US: ˈluːz ˈfleʃ] shake offverb
[UK: ʃeɪk ɒf] [US: ˈʃeɪk ˈɒf] |
| lesoványodott melléknév | emaciated◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈmeɪ.ʃɪeɪ.tɪd] [US: ə.ˈmeɪ.ʃi.ˌe.təd] lean◼◻◻adjective
[UK: liːn] [US: ˈliːn] |
