Венгерский | Английский |
---|---|
sőt határozószó | indeed◼◼◼adverb moreover◼◼◼adverb actually◼◼◼adverb nay◼◼◻adverb yea◼◼◻adverb |
sőt kötőszó | and even◼◼◼conjunction what's more◼◼◻conjunction even◼◻◻conjunction by the same token◼◻◻conjunction |
sőt főnév | yes [yeses]◼◼◻noun |
sőt, mi több főnév | nay [nays]◼◼◼noun |
sőt mi több | what is more◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr] and what is more◼◼◻[UK: ənd ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ænd ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr] |
sőt még határozószó | yet◼◼◼adverb |
sőt még | nor yet[UK: nɔː(r) jet] [US: ˈnɔːr jet] |
sőt több | even more◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ mɔː(r)] [US: ˈiːv.n̩ ˈmɔːr] |
… csőrrel | … lipped[UK: lɪpt] [US: ˈlɪpt] |
…közbülső | inter-…[UK: ɪn.ˈtɜː(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː] |
(felső végtag) remegés főnév | asterixisnoun |
a 10 bábus tekében az első bábu főnév | kingpin [kingpins]noun |
a 9 bábus tekében a középső bábu főnév | kingpin [kingpins]noun |
a csőcselék uralma főnév elít | mobocracynoun |
a első közelebb áll hozzá | two of a kind[UK: ˈtuː əv ə kaɪnd] [US: ˈtuː əv ə ˈkaɪnd] |
a felső határ a csillagos ég | the sky is the limit[UK: ðə skaɪ ɪz ðə ˈlɪ.mɪt] [US: ðə ˈskaɪ ˈɪz ðə ˈlɪ.mət] |
a felső határig repül ige rep | ceilverb |
a felső tízezer (átv) | the upper crust◼◼◼[UK: ðə ˈʌ.pə(r) krʌst] [US: ðə ˈʌ.pər ˈkrəst] |
a felső tízezerbe tartozó melléknév | upper-crust◼◼◼adjective |
a férfinem felsőbbrendűségének hite főnév | masculinismnoun |
a győzelem és dicsőség istennője (Niké) | the goddess of victory and triumph[UK: ðə ˈɡɒ.dɪs əv ˈvɪk.tə.ri ənd ˈtraɪəmf] [US: ðə ˈɡɑː.dəs əv ˈvɪk.tə.ri ænd ˈtraɪəmf] |
a gótika középső korszakához tartozó (1240-1350) melléknév | rayonnantadjective |
a hipnózis első stádiuma főnév | captation [captations]noun |
a hét első napja | the first day of the week◼◼◼[UK: ðə ˈfɜːst deɪ əv ðə wiːk] [US: ðə ˈfɝːst ˈdeɪ əv ðə ˈwiːk] |
a hó első napja (rómaiaknál) (rég) főnév | calendsnoun |
a hónap első napja | the first day of the month◼◼◼[UK: ðə ˈfɜːst deɪ əv ðə mʌnθ] [US: ðə ˈfɝːst ˈdeɪ əv ðə ˈmənθ] |
a Krisztus utáni első év | dominical[UK: də.ˈmɪ.nɪkəl] [US: də.ˈmɪ.nɪkəl] |
a késő délutáni órákban | in the late afternoon◼◼◼[UK: ɪn ðə leɪt ˌɑːf.tə.ˈnuːn] [US: ɪn ðə ˈleɪt ˌæf.tər.ˈnuːn] |
a későbbi bajok első jele | the thin end of the wedge[UK: ðə θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ðə ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
a későbbi bajok kezdete | the thin end of the wedge[UK: ðə θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ðə ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
a külső részén (valaminek) határozószó | on the outside of◼◼◼adverb |
a legelső | the very first◼◼◼[UK: ðə ˈver.i ˈfɜːst] [US: ðə ˈver.i ˈfɝːst] |