sújt означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| lesújtó melléknév | crushing◼◼◼adjective distressing◼◼◼adjective withering◼◼◻adjective stunning◼◼◻adjective startling◼◼◻adjective woeful◼◻◻adjective distressful◼◻◻adjective fulminatoryadjective prostrativeadjective |
| lesújtó főnév | smiternoun |
| lesújtó csapás főnév | floorer [floorers]noun |
| lesújtó dolog főnév | stunner [stunners]noun |
| lesújtó hír | startling news[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ njuːz] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ ˈnuːz] |
| lesújtó pillantás | withering look◼◼◼[UK: ˈwɪ.ðər.ɪŋ lʊk] [US: ˈwɪ.ðər.ɪŋ ˈlʊk] |
| lesújtó pillantás főnév | death glare [death glares]noun |
| lesújtó pillantást vet (valakire) | cast a withering glance at (somebody)[UK: kɑːst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ɡlɑːns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ə ˈwɪ.ðər.ɪŋ ˈɡlæns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| lesújtó pillantást vet (valamire) | look on something with a critical eye[UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ] |
| lesújtóan határozószó | witheringlyadverb |
| lesújtólag határozószó | crushinglyadverb |
| lesújtólag hat (valakire) | come as a crushing blow to (somebody)[UK: kʌm əz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ bləʊ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈæz ə ˈkrʌʃ.ɪŋ ˈbloʊ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| lázsújtotta | fever-stricken (stricken with fever)[UK: ˈfiː.və(r) ˈstrɪkən] [US: ˈfiː.vər ˈstrɪkən] |
| megpróbáltatásokkal sújt | visit[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət] |
| nem sújtott melléknév | unexcisedadjective |
| nyomorsújtotta melléknév | poverty-strickenadjective |
| porig sújtott (átv) | heart-struck[UK: hɑːt strʌk] [US: ˈhɑːrt ˈstrək] |
| pénzbírsággal sújt ige | mulct [mulcted, mulcting, mulcts]verb |
| pénzbírsággal sújt (valakit) | inflict a fine on (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ə faɪn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ə ˈfaɪn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pénzbírsággal sújtott kihágás | pecuniary offence[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] |
| pénzbüntetéssel sújt | fine◼◼◼[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] |
| rásújt ige | smite [smote, smitten, smiting, smites]irregular verb smoteverb |
| rásújtott melléknév | smittenadjective |
| rémülettől lesújtva | in a stupor of dismay[UK: ɪn ə ˈstjuː.pə(r) əv dɪs.ˈmeɪ] [US: ɪn ə ˈstuː.pər əv ˌdɪ.ˈsmeɪ] |
| szerencsétlenségtől lesújtva | borne down by misfortune[UK: bɔːn daʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈbɔːrn ˈdaʊn baɪ ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
| szárazság sújtotta | |
| szégyentől lesújtott | shame-stricken[UK: ʃeɪm ˈstrɪkən] [US: ˈʃeɪm ˈstrɪkən] |
| szélütéstől sújtva | smitten with palsy[UK: smɪt.n̩ wɪð ˈpɔːl.zi] [US: ˈsmɪt.n̩ wɪθ ˈpɒl.zi] |
| tengersújtotta | sea-beaten[UK: siː ˈbiːt.n̩] [US: ˈsiː ˈbiːt.n̩] |
| törvény teljes szigorával sújt valakire (átv) | throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valaki fejére sújt (valamivel) | bring down something on somebody's head[UK: brɪŋ daʊn ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
