Венгерский-Английский словарь »

rosszall означает в английский

ВенгерскийАнглийский
rosszallóan néz

pull a long face[UK: pʊl ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈpʊl ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs]

wear a long face[UK: weə(r) ə ˈlɒŋ feɪs] [US: ˈwer ə ˈlɔːŋ ˈfeɪs]

rosszallóan néz (valakire)

give somebody a dirty look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈlʊk]

rosszallólag néz (valamire) ige

look at something criticallyverb
[UK: ˈkrɪ.tɪk.l̩i] [US: ˈkrɪ.tɪk.ə.li]

rossz állapot főnév

heavinessnoun
[UK: ˈhe.vɪ.nəs] [US: ˈhe.vɪ.nəs]

unsoundnessnoun
[UK: ˌʌn.ˈsaʊnd] [US: ˌʌn.ˈsaʊnd]

rossz állapotban

out of repair[UK: ˈaʊt əv rɪ.ˈpeə(r)] [US: ˈaʊt əv rə.ˈper]

rossz állapotban levő melléknév

ill-conditionedadjective
[UK: ˈɪlk.ən.ˈdɪ.ʃənd] [US: ˈɪlk.ən.ˈdɪ.ʃənd]

rossz állapotban levő melléknév
GB

off-colouradjective
[UK: ɒf ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈɒf ˈkʌ.lər]

rossz állapotban talál (valakit)

catch somebody bending[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ˈbend.ɪŋ] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbend.ɪŋ]

rossz állapotban van

be out of kilter[UK: bi ˈaʊt əv ˈkɪl.tə(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈkɪl.tər]

be out of order[UK: bi ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: bi ˈaʊt əv ˈɔːr.dər]

hevesen rosszalló melléknév

reprobatoryadjective
[UK: rˈeprəbətəri] [US: rˈeprəbətˌoːri]

sityak (ritkán, bizalmas, tréfás, rosszalló) főnév

hat [hats]◼◼◼noun
[UK: hæt] [US: ˈhæt]

12