Венгерский | Английский |
---|---|
a legnagyobb örömmel állok rendelkezésedre | I shall be only too pleased to help you[UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː] |
a rendelkezésemre álló pénz | the money at my command[UK: ðə ˈmʌ.ni ət maɪ kə.ˈmɑːnd] [US: ðə ˈmʌ.ni ət ˈmaɪ kə.ˈmænd] |
agyvelő hiánya (fejlődési rendellenesség) (anencephalia) főnév | anencephaly [anencephalies]noun |
alá van rendelve ige | depend [depended, depending, depends]◼◼◼verb |
alá van rendelve (valakinek) | be under (somebody)◼◼◼[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alaki rendellenesség (deformatio, deformitas) főnév | deformation [deformations]noun |
alakító képességgel rendelkező | impersonative[UK: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] [US: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] |
alapos olvasottsággal rendelkező | deeply-read[UK: ˈdiː.pli riːd] [US: ˈdiː.pli riːd] |
alapos szaktudással rendelkezik (valamit) illetően ige | be adept at doing (something)verb be adept in (something)verb |
alappal rendelkező melléknév | groundedadjective |
alárendel ige | subordinate [subordinated, subordinating, subordinates]◼◼◼verb assign [assigned, assigning, assigns]◼◻◻verb subsume [subsumed, subsuming, subsumes]◼◻◻verb attach [attached, attaching, attaches]◼◻◻verb |
alárendelés főnév | subordination [subordinations]◼◼◼noun subjugation◼◼◻noun attachment [attachments]◼◻◻noun allocation [allocations]noun hypotaxisnoun subordinacynoun |
alárendelés (valaminek) főnév | conformancenoun |
alárendeli magát ige | yield [yielded, yielding, yields]verb |
alárendelő melléknév | subordinating◼◼◼adjective subordinative◼◼◼adjective |
alárendelő kötőszó | subordinating conjunction◼◼◼[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ kən.ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet.ɪŋ kən.ˈdʒəŋk.ʃn̩] |
alárendelt főnév | subordinate◼◼◼noun inferior [inferiors]◼◼◻noun secondary◼◼◻noun underling [underlings]◼◼◻noun sub (subaltern)◼◻◻noun tributary [tributaries]◼◻◻noun |
alárendelt melléknév | subordinated◼◼◼adjective dependent◼◼◻adjective subservient◼◼◻adjective minor◼◼◻adjective ancillary◼◼◻adjective underlying◼◼◻adjective junior◼◼◻adjective subaltern◼◼◻adjective |