Венгерский | Английский |
---|---|
tönkremegy | get messed up[UK: ˈɡet mest ʌp] [US: ˈɡet ˈmest ʌp] go phut[UK: ɡəʊ fʌt] [US: ˈɡoʊ ˈfət] go pop[UK: ɡəʊ pɒp] [US: ˈɡoʊ ˈpɑːp] go smash[UK: ɡəʊ smæʃ] [US: ˈɡoʊ ˈsmæʃ] go to rack a ruin[UK: ɡəʊ tuː ræk ə ˈruːɪn] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈræk ə ˈruːən] go to the bad[UK: ɡəʊ tuː ðə bæd] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈbæd] go to the devil[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈdev.l̩] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈdev.l̩] |
tönkremegy határozószó | smashadverb |
valami megremegtet (valakit) | something made somebody shudder[UK: ˈsʌm.θɪŋ ˈmeɪd ˈsʌm.bə.di ˈʃʌ.də(r)] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈmeɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃʌ.dər] |
valami remegés bujkál benne | feel quaky[UK: fiːl ˈkweɪk.ɪ] [US: ˈfiːl ˈkweɪk.iː] |
valamilyen érzéssel erősen megremegtet | thrill[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl] |