Венгерский | Английский |
---|---|
ragasztás főnév | gluing◼◼◼noun sticking◼◼◼noun gumming◼◻◻noun |
beragasztás főnév | sticking◼◼◼noun |
címkeragasztás főnév | ticketingnoun |
falcli (könyvben melléklet beragasztására) főnév | butt [butts]noun |
falragaszok felragasztása tilos | Post no bills![UK: pəʊst nəʊ bɪlz] [US: poʊst ˈnoʊ ˈbɪlz] |
falragasztás főnév | billingnoun |
felragasztás főnév | putting up◼◼◼noun mounting [mountings]◼◼◻noun posting [postings]noun stick-upnoun |
filmszalag-ragasztás által okozott kattogás | splice bumps[UK: splaɪs bʌmps] [US: ˈsplaɪs ˈbəmps] splice noise[UK: splaɪs nɔɪz] [US: ˈsplaɪs nɔɪz] |
Hirdetmények felragasztása tilos! | Stick no bills![UK: stɪk nəʊ bɪlz] [US: ˈstɪk ˈnoʊ ˈbɪlz] |
kiragasztás (egyetemi hirdető táblán) főnév | posting [postings]◼◼◼noun |
könyv újságkivágások beragasztására | scrap-book[UK: ˈskræp.bʊk] [US: ˈskræp.bʊk] |
Plakátok felragasztása tilos! | Stick no bills![UK: stɪk nəʊ bɪlz] [US: ˈstɪk ˈnoʊ ˈbɪlz] |
ráragasztás főnév | affixingnoun affixturenoun |
szélragasztás főnév | sealingnoun |
összeragasztás főnév | splice [splices]◼◼◼noun sticking◼◼◻noun conlutinationnoun |
összeragasztásra hajlamos | conglutinative[UK: kənɡlˈuːtɪnətˌɪv] [US: kənɡlˈuːtɪnətˌɪv] |