rabszolga означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| rabszolgatartó főnév | slaveholder◼◼◼noun slaveholding◼◼◻noun |
| rabszolgatartó melléknév | slave-owning◼◼◼adjective |
| rabszolgatartó melléknév áll | duloticadjective |
| rabszolgatartó állam főnév | slave state◼◼◼noun |
| rabszolgatartó államok | slave-states◼◼◼[UK: sleɪv steɪts] [US: sˈleɪv ˈsteɪts] Negro states[UK: ˈniː.ɡrəʊ steɪts] [US: ˈniːɡro.ʊ ˈsteɪts] |
| rabszolgatelep főnév | barracoon◼◼◼noun |
| rabszolgává tesz ige | enslave [enslaved, enslaving, enslaves]◼◼◼verb |
| a divat rabszolgája főnév | fashion victimnoun |
| adósrabszolgaság főnév | debt ownershipnoun |
| bérrabszolga főnév | wage slave◼◼◼noun |
| dologház (adósok, rabszolgák számára) főnév | ergastulumnoun |
| fekete rabszolgák | black ivory[UK: blæk ˈaɪ.və.ri] [US: ˈblæk ˈaɪ.və.ri] |
| felszabadít a rabszolgaságból ige | disenslaveverb |
| felszabadít (jobbágyot, rabszolgát) ige | manumit [manumitted, manumitting, manumits]◼◼◼verb |
| felszabadítás (jobbágyé, rabszolgáé) főnév | affranchisementnoun |
| felszabadított rabszolga főnév | freedman [freedmen]◼◼◼irregular noun burgher [burghers]noun |
| felszabadított rabszolganő főnév | freedwoman [freedwomen]◼◼◼irregular noun |
| fiatal rabszolganő főnév | bondmaidnoun bondmaidennoun |
| föld alatti börtöne (adósok, rabszolgák számára) | ergastulum[UK: ɜːɡˈastjʊləm] [US: ˈɜːɡəstʃələm] |
| jószág (gyermeké, rabszolgáé) főnév | peculiumnoun |
| különvagyon (gyermeké, rabszolgáé) főnév | peculiumnoun |
| láncra fűzött rabszolgacsapat főnév | cofflenoun |
| Nagy-Rabszolga-tó főnév | Great Slave Lake◼◼◼noun |
| néger rabszolgák | black ivory[UK: blæk ˈaɪ.və.ri] [US: ˈblæk ˈaɪ.və.ri] |
| néger rabszolgarendszer fenntartását helyeslő melléknév | proslaveryadjective |
| nyugat-indiai szökött néger rabszolga főnév | maroonernoun |
| sajátos déli hazai intézmény (néger rabszolgaság) US | peculiar domestic institution of the south[UK: pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) də.ˈme.stɪk ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ðə saʊθ] [US: pə.ˈkjuː.ljər də.ˈme.stɪk ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ðə ˈsaʊθ] |
| sajátos intézmény (néger rabszolgaság) US | peculiar institution[UK: pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: pə.ˈkjuː.ljər ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩] |
| szökevény rabszolga | maroon◼◼◼[UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn] |
| szökött rabszolga leszármazottja | maroon[UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn] |
| tulajdon (gyermeké, rabszolgáé) főnév | peculiumnoun |
| újból rabszolgává tesz | re-enslave[UK: riː ɪn.ˈsleɪv] [US: ˈreɪ ens.ˈleɪv] |
