részesedés означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| részesedés [~t, ~e, ~ek] főnév | share [shares]◼◼◼noun interest [interests]◼◼◻noun cut [cuts]◼◼◻noun participation [participations]◼◼◻noun percentage [percentages]◼◼◻noun sharing◼◼◻noun portion [portions]◼◻◻noun lay [lays]◼◻◻noun slice [slices]noun snack [snacks]noun |
| részesedés | |
| részesedés főnév | holding (in)noun partakingnoun stakeholdingnoun |
| részesedés (illegális) főnév | rake-offnoun |
| részesedés (valamiben) főnév | holding (in)noun |
| részesedés elve főnév | sharingnoun |
| részesedés fizetése főnév | bonificationnoun |
| részesedések főnév | shares◼◼◼noun |
| részesedést hozó | interest-bearing[UK: ˈɪn.trəst ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈɪn.trəst ˈber.ɪŋ] |
| részesedést vállal (valamiből) | go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn] |
| részesedést vásárol (vmiben) ige | buy into◼◼◼verb |
| arányos részesedést vállal (valamiből) | go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn] |
| egyforma arányban szétosztott részesedés | evenly proportioned share[UK: ˈiːvn.li prə.ˈpɔːʃ.n̩d ʃeə(r)] [US: ˈiː.vən.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩d ˈʃer] |
| eredeti részesedés főnév | original share◼◼◼noun |
| haszonrészesedés főnév | lay [lays]noun |
| irányító részesedés főnév | controlling interest◼◼◼noun |
| legénység részesedése a hadizsákmányból | prize-money[UK: ˈpraɪz mʌ.ni] [US: ˈpraɪz mʌ.ni] |
| munkások nyereségrészesedési rendszere főnév | copartnershipnoun copartnery [copartneries]irregular noun |
| másokkal együttrészesedés főnév | parcenarynoun |
| nyereségrészesedés főnév | bonus [bonuses]◼◼◼noun share in profits◼◼◻noun profit-sharing◼◻◻noun |
| piaci részesedés főnév | market share◼◼◼noun |
| szavazásra jogosító részvényrészesedés | |
| százalékos részesedés főnév | percentage [percentages]◼◼◼noun |
| tulajdonosi részesedés | partnership share[UK: ˈpɑːt.nə.ʃɪp ʃeə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪp ˈʃer] |
| tőkerészesedés főnév | capital share◼◼◼noun |
