Венгерский | Английский |
---|---|
hízelegve rábeszél ige | cajole [cajoled, cajoling, cajoles]verb |
hízelgéssel rábeszél valakit (valami) megtételére | coax somebody into doing (something)[UK: kəʊks ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: koʊks ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
mézesmázos rábeszélés főnév | wheedlingnoun |
szép szóval rábeszél (valakit) | speak somebody fair[UK: spiːk ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈspiːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |
vásárlásra való rábeszélés főnév | sales talknoun |
ígérgetéssel rábeszél (valakit) | speak somebody fair[UK: spiːk ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈspiːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |