pillantás означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| első pillantásra | at first glance◼◼◼[UK: ət ˈfɜːst ɡlɑːns] [US: ət ˈfɝːst ˈɡlæns] at first sight◼◼◻[UK: ət ˈfɜːst saɪt] [US: ət ˈfɝːst ˈsaɪt] at a glance◼◼◻[UK: ət ə ɡlɑːns] [US: ət ə ˈɡlæns] at the first glance◼◻◻[UK: ət ðə ˈfɜːst ɡlɑːns] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈɡlæns] on the face of it◼◻◻[UK: ɒn ðə feɪs əv ɪt] [US: ɑːn ðə ˈfeɪs əv ˈɪt] first off◼◻◻[UK: ˈfɜːst ɒf] [US: ˈfɝːst ˈɒf] at the first blush[UK: ət ðə ˈfɜːst blʌʃ] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈbləʃ] at the first go-off[UK: ət ðə ˈfɜːst ɡəʊ ɒf] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈɡoʊ ˈɒf] with half an eye[UK: wɪð hɑːf ən aɪ] [US: wɪθ ˈhæf ˈæn ˈaɪ] |
| elítélő pillantást vet (valamire) | look on something with a critical eye[UK: lʊk ɒn ˈsʌm.θɪŋ wɪð ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ aɪ] [US: ˈlʊk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈaɪ] |
| epedő pillantás | lingering look[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ lʊk] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈlʊk] |
| epekedő pillantás főnév | die-away glancenoun |
| felpillantás főnév | looking up◼◼◼noun |
| fenyegető pillantás | forbidding look[UK: fə.ˈbɪd.ɪŋ lʊk] [US: fər.ˈbɪd.ɪŋ ˈlʊk] grim look[UK: ɡrɪm lʊk] [US: ˈɡrɪm ˈlʊk] |
| fenyegető pillantást vet | give a black look[UK: ɡɪv ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ə ˈblæk ˈlʊk] |
| fenyegető pillantást vet (valakire) | give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk] lour at (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] lour upon (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ferde pillantás | oblique glance◼◼◼[UK: ə.ˈbliːk ɡlɑːns] [US: ə.ˈbliːk ˈɡlæns] |
| ferde pillantást vet (valakire) | give somebody a black look[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə blæk lʊk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈblæk ˈlʊk] |
| futó pillantás főnév | glimpse◼◼◼noun |
| futó pillantás | squint[UK: skwɪnt] [US: ˈskwɪnt] |
| futó (pillantás) melléknév | hasty [hastier, hastiest]◼◼◼adjective |
| futó pillantást vet | cast one's eyes over[UK: kɑːst wʌnz aɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkæst wʌnz ˈaɪz ˈoʊv.r̩] |
| futó pillantást vet (valamire) | cast one's eye over (something)[UK: kɑːst wʌnz aɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkæst wʌnz ˈaɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] give something the once-over[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə wʌns ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ðə ˈwəns ˈoʊv.r̩] run one's eye over (something)[UK: rʌn wʌnz aɪ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən wʌnz ˈaɪ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] |
| fájdalmas pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
| fájdalommal teli pillantás | glance full of sadness[UK: ɡlɑːns fʊl əv ˈsæd.nəs] [US: ˈɡlæns ˈfʊl əv ˈsæd.nəs] |
| féltékeny pillantás | green eye[UK: ˈɡriːn aɪ] [US: ˈɡriːn ˈaɪ] |
| fürkésző pillantás | inquiring look[UK: ɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ lʊk] [US: ˌɪn.ˈkwaɪər.ɪŋ ˈlʊk] |
| gonosz pillantásokat vet (valakire) | eye somebody evilly[UK: aɪ ˈsʌm.bə.di ˈiː.və.li] [US: ˈaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈiː.və.li] |
| gyilkos pillantás | look daggers◼◼◼[UK: lʊk ˈdæ.ɡəz] [US: ˈlʊk ˈdæ.ɡərz] |
| gyilkos pillantás főnév | death glare [death glares]noun |
| gyilkos pillantást vet (valakire) | look daggers at (somebody)[UK: lʊk ˈdæ.ɡəz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdæ.ɡərz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| gúnyos oldalpillantás főnév | leernoun |
| hálás pillantás | look full of gratitude◼◼◼[UK: lʊk fʊl əv ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈlʊk ˈfʊl əv ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
| hálával telt pillantás | look full of gratitude[UK: lʊk fʊl əv ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈlʊk ˈfʊl əv ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
| irigy pillantás | green eye[UK: ˈɡriːn aɪ] [US: ˈɡriːn ˈaɪ] |
