| Венгерский | Английский |
|---|---|
| pillanatnyilag határozószó | at the moment◼◼◼adverb currently◼◼◼adverb for the moment◼◼◻adverb at this moment◼◼◻adverb for the time being◼◼◻adverb momentarily◼◻◻adverb presently◼◻◻adverb momentlyadverb instantaneouslyadverb |
| pillanatnyilag a legkorszerűbb melléknév | up-to-the-minuteadjective |
| pillanatnyilag a legmodernebb melléknév | up-to-the-minuteadjective |
| pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok | I’m very busy at the moment[UK: aɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈaɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| pillanatnyilag nem dolgozom | I’m not working at the moment[UK: aɪm nɒt ˈwɜːk.ɪŋ ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈwɝːk.ɪŋ ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| elnézést, pillanatnyilag nincs szabad autónk | sorry, there are none available at the moment[UK: ˈsɒ.ri ðeə(r) ə(r) nʌn ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈsɑː.ri ˈðer ˈɑːr ˈnən ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ət ðə ˈmoʊ.mənt] |